1
00:00:28,000 --> 00:00:29,125
كولابالور

2
00:00:29,208 --> 00:00:32,750
قرية مجهولة
حتى في تاميل نادو

3
00:00:32,833 --> 00:00:36,125
لم يكن هناك حتى إشارة الهاتف الخليوي هناك.

4
00:00:42,125 --> 00:00:46,292
في تلك القرية الصغيرة
كانت هناك فتاة صغيرة ذات طموحات كبيرة.

5
00:00:46,375 --> 00:00:48,208
هل تعرف ما هي رغبتك؟

6
00:00:48,292 --> 00:00:49,708
كيف تذهب إلى كوريا؟

7
00:00:49,792 --> 00:00:52,667
مهما حدث، يجب أن تذهب إلى كوريا.
مرة واحدة على الأقل

8
00:01:20,500 --> 00:01:24,917
(قم بتنزيل مقاطع الفيديو المفضلة لديك
السيد العوالق الحلقة 1)

9
00:01:42,083 --> 00:01:47,542
خلق حلم في كوريا

10
00:01:50,250 --> 00:01:52,958
(سيئول)

11
00:02:10,167 --> 00:02:12,792
كل عين تحلم

12
00:02:14,125 --> 00:02:16,417
الحياة تكمن وتفعل شيئا.

13
00:02:17,542 --> 00:02:22,000
وتظهر طرق جديدة أيضًا.
نبضات القلب لا تزال تنبض.

14
00:02:22,083 --> 00:02:23,000
اعتنِ بنفسك.

15
00:02:23,083 --> 00:02:24,375
انا ذاهب للأسفل.

16
00:02:24,458 --> 00:02:26,000
نراكم على الطريق الرئيسي.

17
00:02:26,083 --> 00:02:27,333
نعم، انتظر لحظة.

18
00:02:27,417 --> 00:02:29,250
الرحلة تدعو

19
00:02:29,333 --> 00:02:30,792
محركات القرار

20
00:02:31,417 --> 00:02:34,417
كلما كنت أقرب، كلما كنت أكثر سحرا.

21
00:02:35,667 --> 00:02:39,667
أريد أن تهدأ هذه الفوضى قليلا.

22
00:02:40,500 --> 00:02:41,750
- يا.
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.

23
00:02:41,833 --> 00:02:44,542
نحن ذاهبون للقاء شينبا.

24
00:02:44,625 --> 00:02:47,958
إذا قلت لك
سيأتي أربعة رجال كوريين للقاء الفتاة.

25
00:02:48,042 --> 00:02:50,792
الذي كان لديه رغبة كبيرة في تلك القرية

26
00:02:50,875 --> 00:02:51,917
هل تصدقني؟

27
00:02:53,625 --> 00:02:55,167
(قبل بضع سنوات)

28
00:02:55,250 --> 00:02:57,875
اسمي شينبا شينباغام.

29
00:02:58,500 --> 00:03:02,417
يوما ما سأصعد على متن الطائرة.
اذهب إلى كوريا، مكاني المفضل.

30
00:03:02,500 --> 00:03:04,667
هل تعرف أين بدأت هذه الرغبة؟

31
00:03:04,750 --> 00:03:06,250
مسرحية مدرسية

32
00:03:06,333 --> 00:03:08,042
تتحدث الآنسة ماتيلدا عن

33
00:03:08,125 --> 00:03:11,500
سوبرامانيا بهارتي
سوبهاش شاندرا بوس الأم تيريزا...

34
00:03:11,583 --> 00:03:15,167
وفي هذه المرحلة تلعب
ألعب تشيمبافالام.

35
00:03:16,000 --> 00:03:19,667
لا أحد يعرف شيئا عنها.
أنا لا أعرف نفسي. حتى ذلك الحين

36
00:03:19,750 --> 00:03:23,792
إنها قصة فتاة التاميل.
السفر من كانياكوماري إلى كوريا

37
00:03:27,083 --> 00:03:30,042
هل تصدق أن الثقافة
مع تقاليد تاميل نادو

38
00:03:30,125 --> 00:03:32,125
بما في ذلك عدد لا يحصى من الكلمات التاميل

39
00:03:32,208 --> 00:03:36,000
ولا يزال يستخدم في كوريا حتى يومنا هذا.

40
00:03:36,083 --> 00:03:39,833
وهذا بسبب الملكة شيمبافالام.

41
00:03:39,917 --> 00:03:42,375
في ذلك اليوم، رأى الجميع أنني الملكة.

42
00:03:42,458 --> 00:03:45,583
وكان وجه والدي مليئا بالفرح.

43
00:03:49,833 --> 00:03:51,125
شيمبافالام

44
00:03:51,208 --> 00:03:55,875
مسرحية المدرسة أمس
كان دور الملكة الذي لعبته بمثابة انفجار.

45
00:03:56,500 --> 00:03:57,792
شكرًا لك.

46
00:03:57,875 --> 00:03:58,958
يا تشيمبافالام.

47
00:03:59,875 --> 00:04:00,792
اذهب شيمبافالام.

48
00:04:00,875 --> 00:04:03,333
بدأ الجميع ينادونني بـ Chembavalam.

49
00:04:09,500 --> 00:04:12,333
بدأت أتعلم العديد من القصص الكورية.

50
00:04:12,417 --> 00:04:14,333
وبدأت الدراسة بجدية أيضًا

51
00:04:33,500 --> 00:04:36,042
ماذا تفعل هنا؟

52
00:04:37,292 --> 00:04:38,333
كيفية دراسة اللغة الإنجليزية؟

53
00:04:40,458 --> 00:04:41,458
لا

54
00:04:42,958 --> 00:04:46,042
- ارفع الصوت عاليًا حتى نسمعه أيضًا.
- العمة لا تفهم.

55
00:04:46,125 --> 00:04:47,458
أغنية التاميل؟

56
00:04:48,708 --> 00:04:49,708
الكيبوب

57
00:04:50,458 --> 00:04:51,458
هذا ماني.

58
00:04:52,583 --> 00:04:56,792
أنا أحبه بقدر ما أحب كوريا.

59
00:04:58,167 --> 00:05:00,542
يجب أن أجد طريقة للوصول إلى كوريا.

60
00:05:01,125 --> 00:05:03,542
مهلا، لماذا لا تسألني ماذا أفعل؟

61
00:05:03,625 --> 00:05:04,667
حسنًا، أخبرني.

62
00:05:04,750 --> 00:05:07,667
اذهب إلى محطة القطار في مدينتنا.
الاستعلام عن التذاكر لكوريا

63
00:05:07,750 --> 00:05:09,875
ادفع ثم ارحل.

64
00:05:10,625 --> 00:05:12,875
سيدي، في أي وقت يصل القطار إلى كوريا؟

65
00:05:13,625 --> 00:05:15,958
الجلوس والانتظار هناك. لقد وصلت نصف ساعة أخرى.

66
00:05:16,042 --> 00:05:18,417
هل أنت غبي؟ من يستقل القطار إلى كوريا؟

67
00:05:19,375 --> 00:05:22,125
لا يا أبي، تعال وأخبرني.

68
00:05:22,208 --> 00:05:23,958
هل فقدت عقلك؟

69
00:05:24,042 --> 00:05:25,833
طفل غبي

70
00:05:26,542 --> 00:05:27,958
اثنين من الخمول من فضلك.

71
00:05:29,250 --> 00:05:31,625
إذا كنت تريد أي شيء، فقط اتصل بي.

72
00:05:32,250 --> 00:05:33,750
لا تزعجها.

73
00:05:33,833 --> 00:05:35,667
تذهب وتجلس هناك.

74
00:05:35,750 --> 00:05:37,917
كان أبي لديه أحلام كبيرة.

75
00:05:38,000 --> 00:05:40,500
عندما كبرت، أراد والدي أن يورثني هذه الكافتيريا.

76
00:05:41,000 --> 00:05:43,583
أبي يريد مني أن أتحسن.
حتى أصبح مطعمًا كبيرًا

77
00:05:44,208 --> 00:05:47,125
لقد أوشكت امتحانات الصف العاشر على الانتهاء. ماذا تخطط للقيام به؟

78
00:05:47,208 --> 00:05:49,333
سأختار علوم الكمبيوتر.

79
00:05:49,417 --> 00:05:52,750
- دكتور العلوم
- ما زلت أفكر في ذلك.

80
00:05:55,125 --> 00:05:57,417
ما هو الخط الذي يحقق أكبر قدر من المال الآن؟

81
00:05:59,458 --> 00:06:01,583
لماذا ينظرون إلي؟

82
00:06:01,667 --> 00:06:03,250
سأذهب إلى كوريا

83
00:06:03,333 --> 00:06:04,708
كيف تذهب؟ يدرب؟

84
00:06:06,792 --> 00:06:11,000
يتجادل والداي كثيرًا.
بسبب حلمي بالذهاب إلى كوريا

85
00:06:11,083 --> 00:06:14,333
قال أبي: "هادئ.
استمر في ذلك، وإلا فسوف تنساه."

86
00:06:16,875 --> 00:06:18,625
لن أنسى

87
00:06:18,708 --> 00:06:21,000
حلمي هو الذهاب إلى كوريا.

88
00:06:21,083 --> 00:06:22,833
لقد كان جزءًا من طفولتي.

89
00:06:24,083 --> 00:06:29,292
مثلي تماماً، أبي لديه أحلام.
لتحويل الكافتيريا إلى مطعم كبير

90
00:06:29,375 --> 00:06:32,167
ولهذا السبب أرسلني والدي إلى مدينة مجاورة.

91
00:06:32,250 --> 00:06:35,708
لدراسة دورة إدارة الفنادق

92
00:06:35,792 --> 00:06:38,583
ليس لديك أي ضمانات.
كيف يمكنني أن أقرضك قرضا؟

93
00:06:38,667 --> 00:06:41,208
يا آنسة، يجب أن أذهب إلى كوريا. من فضلك أقرضني المال.

94
00:06:41,292 --> 00:06:43,458
لنفترض أنني أقرضتك المال.

95
00:06:43,958 --> 00:06:45,667
وتذهب إلى كوريا

96
00:06:46,167 --> 00:06:49,417
هل يجب علي الذهاب إلى كوريا للحصول على النبات والزهور بالكامل؟

97
00:06:52,625 --> 00:06:56,250
- هل هناك أي خيارات أخرى؟
- هناك طريقة واحدة فقط.

98
00:06:59,958 --> 00:07:03,167
التقدم بطلب للحصول على قرض الطالب
للذهاب للدراسة في كوريا

99
00:07:04,125 --> 00:07:05,125
سنحاول ذلك.

100
00:07:07,333 --> 00:07:11,792
لماذا تضيع الكثير من المال بالذهاب إلى كوريا؟

101
00:07:13,583 --> 00:07:15,792
سيدي، من هو ممثلك المفضل؟

102
00:07:16,500 --> 00:07:17,958
لماذا تزوجت زوجتك؟

103
00:07:18,542 --> 00:07:20,250
لماذا أتيت للعمل في هذا البنك؟

104
00:07:21,250 --> 00:07:23,625
هل لديك إجابات على هذه الأسئلة؟

105
00:07:24,333 --> 00:07:25,542
أنا فقط أحب ذلك.

106
00:07:26,542 --> 00:07:28,250
لا ينبغي لي أن أسأل.

107
00:07:28,333 --> 00:07:31,833
- من هو شنباكام؟
- ابنتي ما الأمر؟

108
00:07:38,208 --> 00:07:40,542
قلت أن ابنتك ستعتني بنا.

109
00:07:40,625 --> 00:07:45,417
ذهب ابني للحصول على جواز سفر في كويامبوتور.
لماذا لم تخبرنا؟

110
00:07:45,500 --> 00:07:49,250
ربما فكرت في إخباري.
لكننا لم نفكر قط في الاستماع إليها.

111
00:07:49,333 --> 00:07:52,375
إذا ذهب طفلك للعمل في كوريا
سيتم إعادته بالتأكيد خلال ذلك اليوم.

112
00:07:52,458 --> 00:07:55,167
أمي، من فضلك اسألني مباشرة.

113
00:07:55,250 --> 00:07:56,875
لماذا يجب أن أخاف أن أسألك؟

114
00:07:57,875 --> 00:07:59,167
أنظر إلى والدك.

115
00:07:59,250 --> 00:08:02,000
اذهب إلى المتجر، اذهب إلى المنزل، هذا كل ما يعرفه.

116
00:08:02,083 --> 00:08:05,708
سوف تذهب إلى كوريا
لأنك لا تريد أن تكون غبيًا هكذا.

117
00:08:05,792 --> 00:08:07,208
هنا، اذهب إلى العمل.

118
00:08:08,958 --> 00:08:10,250
على الأقل اسأل طفلك.

119
00:08:10,875 --> 00:08:12,458
- اذهب إلى الداخل.
- نعم.

120
00:08:13,167 --> 00:08:17,542
توقف عن قول "ابنتي مثل الملكة".
ثم ابحث عن طريقة لزواج طفلك.

121
00:08:23,542 --> 00:08:24,375
يستمع.

122
00:08:24,458 --> 00:08:27,167
أبي لا يعمل بقوة كما كان من قبل.

123
00:08:28,000 --> 00:08:29,875
كنا نظن أنه بعد أن تزوج الطفل

124
00:08:29,958 --> 00:08:32,167
سنعطي المحل لأطفالنا ونعيش حياة سلمية.

125
00:08:33,167 --> 00:08:36,208
توقف أحدهم وسأل عن الطفل.

126
00:08:36,292 --> 00:08:38,500
- أبي، أنا خائف.
- أب.

127
00:08:38,583 --> 00:08:41,208
إذا كنت ستفعل أي شيء، من فضلك أخبر والدك أولا.

128
00:08:42,875 --> 00:08:43,875
احرص.

129
00:09:23,583 --> 00:09:25,167
الرقم الذي اتصلت به...

130
00:09:29,792 --> 00:09:31,125
يمكنك الاتصال بي.

131
00:09:32,000 --> 00:09:34,833
- مرحبًا.
- ماني، هل سددت الأموال التي اقترضتها بعد؟

132
00:09:34,917 --> 00:09:36,792
في الوقت الحالي ليس لدي استرداد.

133
00:09:36,875 --> 00:09:40,042
- أنت تأتي لطلب قرض في البنك.
- أعرف أنه خطأ.

134
00:09:40,125 --> 00:09:41,583
من الخطأ أن أسألك

135
00:09:41,667 --> 00:09:43,417
إذا كنت لا تدفع في الوقت المحدد

136
00:09:43,500 --> 00:09:46,667
سأذهب إلى منزلك وأفضحك أمام الجميع.

137
00:09:48,333 --> 00:09:49,208
أنا آسف.

138
00:09:49,292 --> 00:09:52,833
- سأعيده خلال هذا الأسبوع.
- الدفع بالكامل أيضًا.

139
00:09:53,417 --> 00:09:54,417
هذا كل شيء.

140
00:10:07,833 --> 00:10:08,833
أوه!

141
00:10:09,792 --> 00:10:11,167
ماذا هناك؟

142
00:10:11,833 --> 00:10:14,792
- إلى متى ستتجنبني؟
- هل تعتقد أنني فعلت ذلك؟

143
00:10:16,375 --> 00:10:17,208
أنا أعمل

144
00:10:17,292 --> 00:10:18,500
هل هذه وظيفة بار؟

145
00:10:20,000 --> 00:10:22,417
لا يهم، متى ستتحدث مع والدي؟

146
00:10:24,125 --> 00:10:27,958
ماذا يجب أن أقول لوالدك؟
دعني أخبرك، أنا أعمل في حانة.

147
00:10:28,500 --> 00:10:30,500
زملائي في الغرفة كلهم ​​​​جيدون.

148
00:10:31,500 --> 00:10:33,292
أنظر إلي، أنا مازلت هنا.

149
00:10:34,417 --> 00:10:37,250
يجب سداد الدين الذي تركه لي والدي.

150
00:10:38,458 --> 00:10:40,833
هل يجب أن أرمي كل شيء بعيدًا؟

151
00:10:47,167 --> 00:10:48,208
أنا آسف.

152
00:10:49,125 --> 00:10:51,583
من فضلك أعطني بعض الوقت. سأتحدث مع والدك.

153
00:10:52,750 --> 00:10:54,208
سأصلح كل شيء

154
00:10:54,292 --> 00:10:59,083
بغض النظر عن مدى غضبي
عندما تتحدث بهذه الطريقة اختفى الغضب.

155
00:11:03,083 --> 00:11:04,458
لقد تجادلنا مائة مرة، أليس كذلك؟

156
00:11:06,333 --> 00:11:07,625
ربما ألف مرة

157
00:11:07,708 --> 00:11:12,125
حبيبي يا حبيبي.

158
00:11:13,292 --> 00:11:20,083
أنا لك وحدك

159
00:11:21,958 --> 00:11:24,042
مثل الظل

160
00:11:24,125 --> 00:11:29,792
سأتبعك

161
00:11:29,875 --> 00:11:31,042
أراليا

162
00:11:35,792 --> 00:11:37,333
أراليا

163
00:11:41,875 --> 00:11:42,875
أراليا

164
00:11:48,292 --> 00:11:50,958
من أنت؟ من أنت يا جميلتي؟

165
00:11:51,042 --> 00:11:53,833
من أنت؟ من أنت؟ الشخص الذي يحمل قلبي .

166
00:11:53,917 --> 00:11:56,583
من أنت؟ من أنت؟ الشخص الذي يحكم أحلامي.

167
00:11:56,667 --> 00:11:59,750
فتاة ذات عيون تتلألأ مثل اليراعات

168
00:11:59,833 --> 00:12:02,833
من أنت؟ من أنت؟ شخص قريب مني.

169
00:12:02,917 --> 00:12:06,542
هل تتذكر صديقي في بومباي؟
وسوف أقوم بأعمال تجارية معه.

170
00:12:06,625 --> 00:12:11,375
إذا سارت الأمور على ما يرام، سيكون كل شيء على ما يرام.
إنه يتصل. من فضلك اعذرني للحظة.

171
00:12:12,000 --> 00:12:17,167
في كل مكان أذهب إليه حاولت أن آخذك معي

172
00:12:17,917 --> 00:12:23,375
سأطلب منها وأفعل كل شيء معها.

173
00:12:23,917 --> 00:12:29,125
سواء كانت معاناة أو سعادة
بغض النظر عما يحدث لي

174
00:12:30,083 --> 00:12:34,333
سأكون أول من يخبرك بكل شيء.

175
00:12:34,417 --> 00:12:39,833
لا تذهب. لا تذهب.

176
00:12:40,417 --> 00:12:42,917
عندما دفعتني بعيدا، قلبي كله

177
00:12:43,000 --> 00:12:46,375
جوفاء والمعاناة كثيرا

178
00:12:46,458 --> 00:12:52,042
أراليا

179
00:12:53,000 --> 00:12:54,000
الشيء الوحيد الذي أريده

180
00:12:54,083 --> 00:12:56,042
هل أنت جائع؟

181
00:12:56,125 --> 00:12:58,750
سأتصل بك عندما أنتهي من بونجال.

182
00:12:58,833 --> 00:13:00,917
أراليا

183
00:13:01,000 --> 00:13:02,625
يغلي حتى يفيض، خففي الحرارة قليلاً.

184
00:13:02,708 --> 00:13:04,542
أراليا

185
00:13:05,083 --> 00:13:11,250
كل ما أسعى إليه هو أن أكون بجانبك.

186
00:13:11,333 --> 00:13:12,833
أراليا

187
00:13:16,833 --> 00:13:18,708
أراليا

188
00:13:23,292 --> 00:13:24,833
أراليا

189
00:13:29,542 --> 00:13:30,750
أراليا

190
00:13:33,708 --> 00:13:34,583
مرحبا

191
00:13:34,667 --> 00:13:38,375
الأصدقاء من نفس عمرك كانوا قادرين على الوقوف.
حصل الأخير على وظائف في تشيناي وبنغالور.

192
00:13:38,458 --> 00:13:40,292
هل حان الوقت لكي تستقر؟

193
00:13:42,083 --> 00:13:45,500
سيدي، أعرف بالضبط ماذا أفعل ومتى.

194
00:13:53,042 --> 00:13:55,167
مهلا، أنا أشاهد.

195
00:13:55,250 --> 00:13:57,708
ماذا يمكنني أن أرى على هاتفي؟

196
00:13:59,042 --> 00:14:00,250
ما هو الخطأ في هذا الطفل بحق الجحيم؟

197
00:14:00,333 --> 00:14:02,333
ما هي مشكلتك يا أمي؟

198
00:14:02,417 --> 00:14:05,708
أنت تستمر في القول إنها يجب أن تتزوج.

199
00:14:05,792 --> 00:14:07,667
- لكنني لا أرى أن ذلك يحدث على الإطلاق.
- هذه العمة.

200
00:14:08,708 --> 00:14:12,125
جاءت العمة إلى الحدث، وتناولت القرابين ثم غادرت.

201
00:14:15,417 --> 00:14:19,542
هنا، ابحثي عن رجل صالح لتتزوجي طفلك.

202
00:14:33,625 --> 00:14:36,125
- أمي لماذا تفعلين هذا؟ من فضلك توقف.
- ماذا بعد؟

203
00:14:36,208 --> 00:14:39,042
لقد جاءوا لرؤيتك. دعه يرى حتى يتمكن من العودة.

204
00:14:39,125 --> 00:14:40,708
وسيتم مناقشة الباقي في وقت لاحق.

205
00:14:40,792 --> 00:14:43,625
لماذا هناك بقعة سوداء على جبهتي؟ بقعة حمراء؟

206
00:14:43,708 --> 00:14:45,542
موروجا

207
00:14:52,708 --> 00:14:55,208
الطقس جميل، أليس كذلك؟ الطقس في بنغالور لطيف أيضًا.

208
00:14:55,292 --> 00:14:56,667
ولكن ليس بهذا البرد

209
00:14:57,958 --> 00:14:59,417
كنت أدرس في أوتي.

210
00:14:59,500 --> 00:15:02,583
أعمال تكنولوجيا المعلومات الهندسية
راتبي تسعون ألف ولدي سيارة.

211
00:15:03,667 --> 00:15:05,292
ولكن هذا الأمر ليس مهما بالنسبة لك.

212
00:15:06,833 --> 00:15:09,792
قبل يومين من العيد
لقد رأيتك مع شخص ما.

213
00:15:11,208 --> 00:15:13,708
بالأمس جاء إلي وأخبرني عنك.

214
00:15:15,042 --> 00:15:16,208
لكنني لا أمانع.

215
00:15:17,458 --> 00:15:19,125
قال أنك تحب كوريا كثيراً.

216
00:15:20,542 --> 00:15:23,875
لا مشاكل بعد الزواج
نحن ذاهبون لقضاء شهر العسل في كوريا.

217
00:15:23,958 --> 00:15:24,958
إذا وافقت

218
00:15:29,292 --> 00:15:30,208
حسنا

219
00:15:30,292 --> 00:15:33,458
حسنًا، سأرى كيفية إيقاف هذا.

220
00:15:35,083 --> 00:15:38,625
قال: سأتوقف عن كل شيء.
لا تقلق" ثم اذهب.

221
00:15:39,250 --> 00:15:40,833
وافق على الزواج.

222
00:15:40,917 --> 00:15:44,458
(أين أنت؟ لا أستطيع الاتصال بك.)

223
00:15:44,542 --> 00:15:46,208
ماذا تريد؟

224
00:15:46,708 --> 00:15:48,792
- ما مشكلتك؟
- أنت لا تعرف؟

225
00:15:48,875 --> 00:15:49,708
ما هذا؟

226
00:15:49,792 --> 00:15:53,083
اعتقدت أنهم كانوا يتحدثون فقط.
ولكن هذا يجلب الرجال.

227
00:15:53,167 --> 00:15:55,292
إلى متى يجب أن نلتقي سراً ببعضنا البعض؟

228
00:15:55,375 --> 00:15:57,333
إنها تريد الذهاب إلى كوريا. لماذا تتزوجيني؟

229
00:15:57,417 --> 00:16:01,167
وهذا شيء سأفعله يوما ما.
وهذا ليس عذرا لعدم الزواج.

230
00:16:01,833 --> 00:16:02,833
يستمع.

231
00:16:03,417 --> 00:16:06,375
من فضلك أعطني بعض الوقت. سأكون جاهزا الآن.

232
00:16:06,458 --> 00:16:07,375
اذهب للتحدث مع والدي.

233
00:16:07,458 --> 00:16:08,667
- يرجى فهم.
- طلب

234
00:16:08,750 --> 00:16:11,167
اذهب وتحدث مع والدي، وسوف يفهم.

235
00:16:11,250 --> 00:16:12,250
لو سمحت.

236
00:16:13,292 --> 00:16:14,542
- لو سمحت.
- شنبا

237
00:16:17,583 --> 00:16:19,417
- ماذا تفعل هنا؟
- الأب

238
00:16:19,500 --> 00:16:20,958
- يا ابن العاهرة.
- أنت يا سيدي.

239
00:16:21,042 --> 00:16:23,625
- الأب
- عندما رأيت ذلك في المعبد، شعرت بالفضول.

240
00:16:23,708 --> 00:16:27,167
- لم أكن أعتقد أنه سيكون بهذا الحجم.
- أبي، استمع إليه أولاً.

241
00:16:27,250 --> 00:16:28,792
ماذا ستقول؟

242
00:16:29,417 --> 00:16:32,833
ماذا ستقول؟
"أنا أعمل في حانة. أعطني ابنتك."

243
00:16:32,917 --> 00:16:35,625
- أنت لا قيمة لها.
- يمكنك التوقف عن الشتم.

244
00:16:35,708 --> 00:16:37,083
أنت سوف تتركها.

245
00:16:37,167 --> 00:16:39,333
من فضلك دعني أذهب. استمع لي أولاً يا أبي.

246
00:16:40,000 --> 00:16:41,292
مهلا، أتيت هنا.

247
00:16:41,375 --> 00:16:42,583
- يأتي.
- الأب

248
00:16:47,875 --> 00:16:48,708
أبي

249
00:16:48,792 --> 00:16:50,042
الن تأتي؟

250
00:16:50,125 --> 00:16:51,708
لا يا أبي.

251
00:16:54,917 --> 00:16:57,333
- أنت تقرر بنفسك.
- لا يا أبي، من فضلك.

252
00:17:02,042 --> 00:17:03,208
أبي

253
00:17:03,292 --> 00:17:05,583
بالتأكيد سوف تذبل وتموت معه.

254
00:17:10,833 --> 00:17:11,875
هل أنت راضٍ بعد؟

255
00:17:13,458 --> 00:17:15,208
لقد جعلتني أبدو غبيًا أمامه.

256
00:17:19,875 --> 00:17:22,208
وكانت هي التي قالت: "دعونا نذهب".

257
00:17:22,292 --> 00:17:24,417
لذلك اسمحوا لي أن أقول لكم هنا، هيا، دعونا نذهب.

258
00:17:24,500 --> 00:17:26,792
لكن لا تسأل أين ومتى وماذا.

259
00:17:26,875 --> 00:17:28,458
قلت لك أن تذهب أينما ذهبت.

260
00:17:29,250 --> 00:17:32,500
ذهبت معه دون أن أطلب أي شيء.

261
00:17:32,583 --> 00:17:35,000
أنا أثق به كثيرا.

262
00:17:41,042 --> 00:17:42,583
مدينة جديدة

263
00:17:42,667 --> 00:17:45,292
أنا لا أعرف أحدا غيره.

264
00:17:50,750 --> 00:17:52,292
أسرعي واستعدي، سأعود فورًا.

265
00:17:58,625 --> 00:18:00,333
أنا في جانب وهو في الجانب الآخر.

266
00:18:01,000 --> 00:18:03,583
لا أعرف ماذا سنفعل بعد ذلك.

267
00:18:05,125 --> 00:18:08,625
هذه هي المرة الأولى التي نغادر فيها المنزل.
تاركاً والدي وراءه

268
00:18:08,708 --> 00:18:10,292
أنا وحيد جدًا وبعيد جدًا.

269
00:18:10,375 --> 00:18:12,625
(الأب - الدعوة)

270
00:18:15,417 --> 00:18:18,458
لكني متأكد أن أبي لا يفكر إلا بي.

271
00:18:39,250 --> 00:18:41,875
سأذهب. كل هذا خطأي.

272
00:18:42,500 --> 00:18:44,875
- كيف يمكنني مواجهة والدي؟
- لماذا أنت عائد؟

273
00:18:45,792 --> 00:18:46,917
من فضلك استمع لي بعناية.

274
00:18:54,667 --> 00:18:57,958
قال إنها سوف تذبل وتموت معي.
هذا ما استهلكني.

275
00:18:59,333 --> 00:19:02,083
سوف نذهب إلى كوريا. مكانها المفضل

276
00:19:02,167 --> 00:19:03,875
سوف نجني المال هناك، ابقِ هناك.

277
00:19:05,917 --> 00:19:07,667
ماذا؟ لا أفهم.

278
00:19:08,458 --> 00:19:10,958
أعلم أنك تعاني من المال.

279
00:19:12,708 --> 00:19:14,292
كوريا هي أمنيتي..

280
00:19:15,167 --> 00:19:16,167
لا تفعل هذا.

281
00:19:17,250 --> 00:19:20,958
والآن علينا أن نعتني بأنفسنا أولاً.
أنا أيضا يجب أن أجد عملا.

282
00:19:21,042 --> 00:19:23,750
بعد العمل هنا، ماذا أفعل بعد ذلك؟

283
00:19:24,792 --> 00:19:28,750
المال ليس مشكلة، أنا أعتني به بنفسي.
جواز السفر جاهز.

284
00:19:29,542 --> 00:19:33,417
لقد رفعت القضية من خلال وكالة.
الوثيقة كاملة. وسيتم تسليمه في أسبوعين آخرين.

285
00:19:34,333 --> 00:19:37,458
العمل في فندق خمس نجوم في كوريا
الذي يتوافق مع مؤهلاتها

286
00:19:37,542 --> 00:19:39,125
وسوف تعتني الوكالة بذلك.

287
00:19:40,083 --> 00:19:42,208
وقال إنه سيصدر خطاب عرض العمل.

288
00:19:43,708 --> 00:19:46,333
لقد حصلت على الوظيفة. سأبحث عن عمل هناك.

289
00:19:51,583 --> 00:19:54,042
لقد ترددت في المجيء إلى هنا وترك والدي.

290
00:19:54,583 --> 00:19:57,583
كيف يمكنني قبول الذهاب إلى كوريا؟

291
00:20:01,208 --> 00:20:02,875
يستمع.

292
00:20:03,375 --> 00:20:05,000
لقد عرفتها منذ تسع سنوات.

293
00:20:05,958 --> 00:20:06,958
ثق بي.

294
00:20:07,583 --> 00:20:10,000
أنا أصدقه من كل قلبي.

295
00:20:10,083 --> 00:20:11,500
أنا لا أعرف لماذا.

296
00:20:12,333 --> 00:20:15,750
في يوم 25، سافرنا إلى كوريا.

297
00:20:28,458 --> 00:20:30,792
مرحباً، هل أنت خارج العمل بعد؟

298
00:20:30,875 --> 00:20:32,708
أعتقد أنني تأخرت قليلا.

299
00:20:32,792 --> 00:20:35,083
يجب أن أذهب لتبادل الأموال أولاً.

300
00:20:40,792 --> 00:20:42,750
(مطار تشيناي 1 كم)

301
00:20:48,583 --> 00:20:49,583
هناك تقريبا

302
00:20:49,625 --> 00:20:52,083
اذهب لتسجيل الوصول أولاً. أنا هنا بالفعل.

303
00:21:02,625 --> 00:21:03,708
عزيزي جميع الركاب

304
00:21:03,792 --> 00:21:06,750
ونحن نستعد الآن للتوجه إلى شبه الجزيرة الكورية.

305
00:21:06,833 --> 00:21:09,417
يرجى ربط حزام الأمان الخاص بك.

306
00:21:09,500 --> 00:21:13,500
وضبط مسند ظهر المقعد والطاولة القابلة للطي
ابق في وضع مستقيم.

307
00:21:13,583 --> 00:21:16,167
- مرحبا، أين أنت؟
- لقد وصلنا. لقد وصلنا.

308
00:21:16,250 --> 00:21:17,542
لقد وصلنا. نحن في طريقنا.

309
00:21:18,125 --> 00:21:20,333
- انا ذاهب.
- أنا في المقعد.

310
00:21:20,417 --> 00:21:22,083
حسنا، هنا هو.

311
00:21:30,708 --> 00:21:31,875
(الأم)

312
00:21:46,500 --> 00:21:47,500
مرحبا

313
00:21:50,125 --> 00:21:51,208
أنا أعلم.

314
00:21:52,333 --> 00:21:53,708
أمي لا تزال غاضبة مني.

315
00:21:53,792 --> 00:21:54,792
قل شيئا.

316
00:21:55,500 --> 00:21:57,125
لدي شيء لأقوله لأمي.

317
00:21:57,208 --> 00:21:58,375
ماذا جرى؟

318
00:22:01,083 --> 00:22:02,083
انا ذاهب الى كوريا.

319
00:22:02,167 --> 00:22:05,208
أخبرني لماذا، عندما ذهب والدك لرؤيتك. لقد طاردته بعيدا.

320
00:22:06,208 --> 00:22:07,583
هل يأتي أبي لرؤيتي؟

321
00:22:09,292 --> 00:22:13,208
لقد طاردته مرة أخرى. كيف تجرؤ على أخذ أمواله مرة أخرى؟

322
00:22:13,292 --> 00:22:14,667
ما الذي تتحدث عنه الأم؟

323
00:22:19,458 --> 00:22:21,292
لماذا أتيت؟ ماذا تريد؟

324
00:22:21,375 --> 00:22:23,583
طلبت قرضا. لقد وصل المال.

325
00:22:23,667 --> 00:22:26,042
اتصل بها وسأعطيك المال.

326
00:22:26,125 --> 00:22:27,667
إنها لن تأتي.

327
00:22:27,750 --> 00:22:29,458
لا تثير المشاكل هنا. يذهب.

328
00:22:34,208 --> 00:22:36,542
لماذا تخبر طفلك عن هذا؟

329
00:22:36,625 --> 00:22:38,000
يجب أن تعرف هذا.

330
00:22:47,083 --> 00:22:49,125
مهلا، ألا تفهم؟

331
00:22:49,208 --> 00:22:51,167
اتصل بها وسأعطيك المال.

332
00:22:51,833 --> 00:22:55,083
قلت لها أنك هنا.
قالت إنها لا تستطيع الخروج.

333
00:23:09,000 --> 00:23:10,375
هذه أموالها.

334
00:23:12,667 --> 00:23:15,375
هل تعتقد أن المال جاء من البنك؟

335
00:23:15,458 --> 00:23:16,708
من سيقرضك المال؟

336
00:23:16,792 --> 00:23:19,958
هذه أموال والدك. مدخراته

337
00:23:21,750 --> 00:23:24,042
يرجى من جميع أفراد الطاقم البقاء في مقاعدهم عند الإقلاع.

338
00:23:24,125 --> 00:23:26,417
يرجى ربط حزام الأمان الخاص بك.

339
00:23:27,042 --> 00:23:28,083
لحظة واحدة.

340
00:23:40,917 --> 00:23:44,292
سنأخذ رحلة إلى مومباي.
ساعة و40 دقيقة

341
00:23:47,542 --> 00:23:50,417
والطقس في مومباي لطيف للغاية.

342
00:23:57,958 --> 00:24:00,583
الرقم الذي اتصلت به مغلق.

343
00:24:00,667 --> 00:24:02,833
أو لا يمكن الاتصال به في هذا الوقت

344
00:24:02,917 --> 00:24:04,542
يرجى المحاولة مرة أخرى.

345
00:24:06,333 --> 00:24:09,875
شكرًا لاختيارك السفر معنا اليوم.
طاب يومك.

346
00:24:11,792 --> 00:24:14,833
يجب سداد الدين الذي تركه لي والدي.
من فضلك أعطني بعض الوقت.

347
00:24:14,917 --> 00:24:18,500
هل تتذكر صديقي في بومباي؟
وسوف أقوم بأعمال تجارية معه.

348
00:24:18,583 --> 00:24:21,333
- أنا لست بحاجة إلى أموالك. اتصل بها.
- إنها لن تأتي.

349
00:24:21,417 --> 00:24:23,167
المال ليس مشكلة.

350
00:24:23,250 --> 00:24:26,417
هيا، دعنا نذهب.
لكن لا تسأل أين ومتى وماذا.

351
00:24:26,500 --> 00:24:28,417
هل تفهم؟

352
00:24:31,042 --> 00:24:34,167
سوف يتركك، فقط شاهد.

353
00:25:19,125 --> 00:25:21,042
ما اسمك؟

354
00:25:22,333 --> 00:25:23,167
تشينباجام.

355
00:25:23,250 --> 00:25:25,000
ماذا تفعل في كوريا؟

356
00:25:25,667 --> 00:25:27,417
جئت للعمل

357
00:25:28,417 --> 00:25:30,542
لقد كان 12 شهرا.

358
00:25:30,625 --> 00:25:32,917
هذه تأشيرة.

359
00:25:41,250 --> 00:25:42,292
الشخص التالي

360
00:25:44,167 --> 00:25:45,833
رحلتي الأولى إلى الخارج

361
00:25:45,917 --> 00:25:50,375
سيول، كوريا لقد أردت دائمًا المجيء إلى هنا.

362
00:25:50,458 --> 00:25:52,750
المدينة التي اعتقدت أنني سأأتي إليها بسعادة

363
00:25:52,833 --> 00:25:55,375
ولكن الآن أنا لست سعيدا على الإطلاق.

364
00:26:06,375 --> 00:26:08,542
(ماني)

365
00:26:11,417 --> 00:26:14,542
(يا ماني، يرجى الرد على الهاتف...)

366
00:26:51,750 --> 00:26:53,375
- رائع.
- أوه، هذا رائع.

367
00:27:12,500 --> 00:27:13,500
شكرًا لك.

368
00:27:32,917 --> 00:27:36,333
((في النهاية حيث بدأ كل شيء))

369
00:27:46,875 --> 00:27:47,875
أنت

370
00:27:48,250 --> 00:27:49,250
فندق نياجرا

371
00:27:49,917 --> 00:27:51,042
فندق نياجرا

372
00:27:51,667 --> 00:27:52,667
لا أعرف.

373
00:27:53,292 --> 00:27:54,958
فندق نياجرا…

374
00:27:55,042 --> 00:27:56,750
لقد حجز شخص ما بالفعل.

375
00:27:56,833 --> 00:27:58,250
فندق نياجرا

376
00:27:58,875 --> 00:27:59,875
حسنا.

377
00:28:29,583 --> 00:28:32,000
(فندق نياجرا)

378
00:28:48,708 --> 00:28:49,750
مرحبا

379
00:28:55,042 --> 00:28:56,750
جواز السفر

380
00:29:20,042 --> 00:29:26,083
ما فعلته كان خطأ، وأنا أعلم ذلك.
وهذا هو الوضع الذي أنا فيه.

381
00:29:26,583 --> 00:29:29,250
حتى لو كان الأمر خاطئًا، سأفعل ذلك من أجلك.

382
00:29:29,333 --> 00:29:33,958
على أية حال، هي في كوريا الآن.
وإلا لكان مجرد حلم.

383
00:29:34,750 --> 00:29:37,417
أنا لست في وضع يسمح لي بالتفكير فيما هو صواب أو خطأ.

384
00:29:38,417 --> 00:29:40,125
لكن حلمها بالذهاب إلى كوريا أصبح حقيقة.

385
00:29:40,792 --> 00:29:43,625
إنها في مكان تحبه حقًا.

386
00:29:43,708 --> 00:29:44,917
كن سعيدا مثل طائر حر.

387
00:30:53,875 --> 00:30:54,875
مال؟

388
00:30:54,958 --> 00:30:56,208
لا.

389
00:32:28,333 --> 00:32:29,250
زجاجة من السوجو.

390
00:32:29,333 --> 00:32:31,208
- سوجو؟
- لا.

391
00:32:31,292 --> 00:32:32,833
سوميك

392
00:32:33,375 --> 00:32:34,375
اثنان

393
00:33:06,125 --> 00:33:10,542
ماني، أجب على الهاتف. أريد أن أتحدث معك.

394
00:33:11,750 --> 00:33:12,875
خذها.

395
00:33:18,458 --> 00:33:19,500
اتصل بي

396
00:33:20,000 --> 00:33:22,250
أريد أن أتحدث إليكم الآن. اتصل بي.

397
00:33:22,333 --> 00:33:26,417
إذا اتصلت بي لاحقًا
لن أجيب على الهاتف. إجابة.

398
00:33:37,875 --> 00:33:39,375
أجب على الهاتف.

399
00:33:43,875 --> 00:33:44,875
من فضلك

400
00:34:35,125 --> 00:34:39,125
- دعونا نتحدث أولا. مرة واحدة فقط لا تزال جيدة.
- هذه قصتي. سأوضح الأمر بنفسي.

401
00:34:39,208 --> 00:34:42,208
- لقد انفصلنا. إنها لا تعني شيئا بالنسبة لي.
- لن نتحدث لفترة طويلة.

402
00:34:46,000 --> 00:34:48,083
قررت أن أترك كل شيء خلفي.

403
00:34:48,750 --> 00:34:50,333
كيف يمكنك كسر ثقتي؟

404
00:34:51,792 --> 00:34:55,667
لقد دمرت الثقة التي بنيناها على مدى ثماني سنوات.

405
00:34:57,583 --> 00:34:58,833
مكسورة، لا شيء جيد

406
00:35:02,458 --> 00:35:04,167
اذهب، تعال معي.

407
00:35:08,417 --> 00:35:09,875
اجلس

408
00:35:11,000 --> 00:35:14,042
إنه أحمق. أين تركت دماغها؟

409
00:35:15,458 --> 00:35:16,708
إنه يستحق.

410
00:35:18,458 --> 00:35:19,583
لقد خدعت الجميع

411
00:35:19,667 --> 00:35:22,542
لقد خدعها، الانتقام بالتأكيد.

412
00:35:25,042 --> 00:35:26,042
امسح دموعك.

413
00:35:28,000 --> 00:35:29,125
امسح دموعك.

414
00:35:39,083 --> 00:35:40,250
هذا الرجل

415
00:35:42,625 --> 00:35:43,542
قلت ذلك.

416
00:35:43,625 --> 00:35:47,750
بمجرد أن رأيت وجهه قلت لك
نحن لا نريده، فهي لن تستمع.

417
00:35:47,833 --> 00:35:50,625
تعال إلى المنزل.

418
00:35:50,708 --> 00:35:53,292
لا، لماذا العودة؟ ماذا سأفعل هناك؟

419
00:35:53,375 --> 00:35:56,458
هل تريد مني أن أطلب من والدي أن يسامحني؟

420
00:35:56,542 --> 00:35:59,375
وماذا ستفعل في مكان لا يعرفها أحد؟

421
00:35:59,458 --> 00:36:00,792
أستطيع الاعتناء بنفسي.

422
00:36:01,417 --> 00:36:04,792
هذه مدينتي المفضلة
سأكون هنا، سأبقى

423
00:36:06,542 --> 00:36:08,000
الن تذهب؟

424
00:36:08,917 --> 00:36:09,917
لقد ذهب.

425
00:36:12,792 --> 00:36:16,583
عيد ميلاد سعيد هوانغ هيون سو
عيد ميلاد سعيد لك

426
00:36:47,750 --> 00:36:48,792
ميت

427
00:36:50,125 --> 00:36:51,833
لقد نسيت أن أدفع؟

428
00:36:58,583 --> 00:37:00,000
واو ، من اشترى هذا؟

429
00:37:01,833 --> 00:37:03,000
نعم هذا واحد.

430
00:37:23,792 --> 00:37:24,833
لا أفهم.

431
00:37:26,250 --> 00:37:30,208
المشكلة هي الشرب. أو تضر جسمك؟

432
00:37:30,292 --> 00:37:33,583
أيها الرئيس، هناك من يبحث عن هذه المرأة.

433
00:37:34,417 --> 00:37:35,958
فقط قل ذلك ودعني أذهب.

434
00:37:36,042 --> 00:37:37,500
هل هناك أي شيء يمكنني المساعدة به؟

435
00:37:37,583 --> 00:37:42,583
هل هناك أي نساء أجنبيات هنا؟
هذا قصير.

436
00:37:42,667 --> 00:37:43,875
هل أنت ولي أمرها؟

437
00:37:44,417 --> 00:37:45,417
نعم.

438
00:37:53,125 --> 00:37:55,958
هل تقول أن هذا الرجل صفع صديقته؟

439
00:37:56,042 --> 00:37:59,500
- نعم.
- فصفعته هذه المرأة.

440
00:37:59,583 --> 00:38:01,708
آسف لخلق المشاكل.

441
00:38:01,792 --> 00:38:02,875
اخرجها

442
00:38:08,958 --> 00:38:10,667
وقع هنا وخذها بعيدا.

443
00:38:10,750 --> 00:38:12,375
- قريبا جدا.
- لافتة.

444
00:38:12,458 --> 00:38:13,500
من أنت

445
00:38:14,250 --> 00:38:15,667
إذا قلت ذلك، سأوقع.

446
00:38:22,458 --> 00:38:24,458
"إذا قمت بالتوقيع

447
00:38:24,542 --> 00:38:25,708
يمكنك الذهاب."

448
00:38:25,792 --> 00:38:27,833
"إذا لم توقع

449
00:38:27,917 --> 00:38:30,167
ابق هنا، سأذهب."

450
00:38:30,833 --> 00:38:33,917
أين أوقع؟ أين أوقع؟

451
00:38:40,500 --> 00:38:41,333
يمكنك الذهاب.

452
00:38:41,417 --> 00:38:43,083
شكرا لك على مساعدتك.

453
00:38:43,167 --> 00:38:44,917
تعال بسرعة، يمكنك الذهاب الآن.

454
00:38:45,667 --> 00:38:46,750
شكرا لك

455
00:38:49,292 --> 00:38:54,875
لو كان في منزلي
وكان هناك رجل يجر امرأة في الشارع.

456
00:38:54,958 --> 00:38:56,667
ربما كنت سأصفع وجهي بالصندل.

457
00:38:56,750 --> 00:38:58,583
ماذا قلت؟

458
00:39:01,958 --> 00:39:04,000
لا يوجد شيء. قالت شكرا لك

459
00:39:04,083 --> 00:39:05,917
- شكرا لك.
- شكرًا لك.

460
00:39:11,417 --> 00:39:12,542
من أنت

461
00:39:13,417 --> 00:39:15,292
اسمي هيو جون جاي.

462
00:39:18,375 --> 00:39:19,208
هيو جون جاي

463
00:39:19,292 --> 00:39:22,250
يا أنت، لماذا تساعدني؟

464
00:39:22,333 --> 00:39:24,917
من أنت وماذا تفعل في كوريا؟

465
00:39:26,000 --> 00:39:29,167
اسمي شنباغام. تعال للعمل هنا.

466
00:39:29,250 --> 00:39:30,625
شركات سلسلة الفنادق الكبرى

467
00:39:31,333 --> 00:39:32,750
أزيرا للضيافة

468
00:39:32,833 --> 00:39:33,875
منطقة مابوكو

469
00:39:34,833 --> 00:39:36,667
- اعتني بنفسك جيدًا في كوريا.
- أنا أعرف.

470
00:39:40,292 --> 00:39:41,292
شكرًا لك.

471
00:39:52,250 --> 00:39:54,750
مهلا، من أنت بالضبط؟ أراك.

472
00:39:54,833 --> 00:39:58,708
لماذا تتابعني؟ هل تعرف من أنا؟

473
00:39:58,792 --> 00:40:00,708
لماذا اتبعني؟

474
00:40:00,792 --> 00:40:02,417
لا، استمع أولاً.

475
00:40:02,500 --> 00:40:03,583
هيا، ماذا يحدث؟

476
00:40:05,417 --> 00:40:06,708
منزل والدتي

477
00:40:14,042 --> 00:40:15,042
انا ذاهب.

478
00:40:18,833 --> 00:40:20,083
انتظر دقيقة.

479
00:40:20,792 --> 00:40:21,792
ماذا

480
00:40:27,750 --> 00:40:29,292
في المرة القادمة سأشرب السوجو.

481
00:40:30,000 --> 00:40:32,042
يرجى الدفع. يجب عليك الدفع.

482
00:40:32,875 --> 00:40:34,167
هذه المرة دفعت

483
00:40:34,958 --> 00:40:36,083
أنت لم تدفع

484
00:40:36,167 --> 00:40:37,458
إنه غير قانوني.

485
00:40:38,125 --> 00:40:40,583
حسنا، وداعا.

486
00:41:02,375 --> 00:41:03,667
شكرًا لك.

487
00:41:04,333 --> 00:41:05,917
- بطاقة
- ماذا؟

488
00:41:07,042 --> 00:41:08,042
بطاقة الحافلة

489
00:41:09,542 --> 00:41:10,542
حسنا

490
00:41:48,625 --> 00:41:50,583
أين هذه الشركة؟

491
00:41:50,667 --> 00:41:52,833
هل العناوين متطابقة؟

492
00:41:56,583 --> 00:41:58,708
انظر إلى الشعار. أين هي؟

493
00:42:01,583 --> 00:42:02,958
نفسه

494
00:42:03,042 --> 00:42:04,083
ليست مماثلة على الإطلاق.

495
00:42:04,167 --> 00:42:06,542
فندق كبير، مكان صغير

496
00:42:08,333 --> 00:42:10,250
نفسه

497
00:42:25,083 --> 00:42:27,458
أعلم أن هذه رسالة مزيفة.

498
00:42:27,542 --> 00:42:30,625
لو قلت لك أمس
إذا أخبرتك، فمن المحتمل أنك لن تصدقني.

499
00:42:33,958 --> 00:42:36,833
خطاب مزيف، خدع

500
00:42:38,625 --> 00:42:40,250
احتيال

501
00:42:45,167 --> 00:42:46,333
لقد خدعت

502
00:42:46,417 --> 00:42:50,750
لا تلعب، أنا هنا لأنني أؤمن حقًا.
لا أستطيع العودة إلى مسقط رأسي.

503
00:42:51,667 --> 00:42:53,542
أحتاج إلى عمل، أحتاج إلى المال، أنا...

504
00:42:55,958 --> 00:42:57,000
انا بحاجة الى وظيفة

505
00:42:57,625 --> 00:42:59,417
أحتاج إلى المال والنقد

506
00:43:00,208 --> 00:43:02,125
الرجاء مساعدتي.

507
00:43:02,833 --> 00:43:04,625
حسنا

508
00:43:04,708 --> 00:43:07,833
سأحاول مساعدتك في العثور على وظيفة.

509
00:43:07,917 --> 00:43:10,333
ولكن ما نوع الوظيفة التي تناسبك؟

510
00:43:15,000 --> 00:43:16,292
حسنا، لا يهم.

511
00:43:17,292 --> 00:43:18,292
ماذا تفعل من أجل العمل؟

512
00:43:18,333 --> 00:43:20,333
قلت لك، ويلوك.

513
00:43:20,417 --> 00:43:21,417
مستخدم YouTube

514
00:43:21,458 --> 00:43:24,042
الطعام والسفر…

515
00:43:24,125 --> 00:43:26,167
سافر مع جون جاي

516
00:43:26,250 --> 00:43:27,875
الجميع يفعل ذلك.

517
00:43:27,958 --> 00:43:30,000
لدي 3000 متابع.

518
00:43:32,500 --> 00:43:34,333
أنا حقا بحاجة إلى وظيفة

519
00:43:35,167 --> 00:43:37,583
الراتب، مثل الراتب، وظيفة حقيقية.

520
00:43:48,667 --> 00:43:51,375
- ترى، العمل.
- عمل؟

521
00:44:00,750 --> 00:44:02,125
اخبرني... اخبرني.

522
00:44:02,208 --> 00:44:05,000
مثل...الرجاء مساعدتي.

523
00:44:05,958 --> 00:44:07,000
سائق

524
00:44:07,792 --> 00:44:08,792
لا رخصة قيادة

525
00:44:09,958 --> 00:44:11,167
حيوان أليف؟

526
00:44:11,917 --> 00:44:13,833
لا مشكلة، أحضره، سأحاول تجربته.

527
00:44:15,667 --> 00:44:18,042
- مرشد سياحي
- من سيرشدني؟

528
00:44:18,792 --> 00:44:20,042
- خادمة
- لا أريد ذلك.

529
00:44:20,125 --> 00:44:21,333
تغليف الهدية

530
00:44:21,417 --> 00:44:22,417
أحضره.

531
00:44:23,458 --> 00:44:24,667
سأذهب معك

532
00:44:25,208 --> 00:44:26,208
ليس عليك أن تفعل ذلك.

533
00:44:27,083 --> 00:44:28,458
أنا... أستطيع التعامل مع الأمر بنفسي.

534
00:44:29,083 --> 00:44:30,625
لا تذهب، سأذهب وحدي.

535
00:44:31,167 --> 00:44:32,292
لحظة واحدة.

536
00:44:42,833 --> 00:44:45,750
خذها، هذا قد يساعدك.

537
00:44:47,500 --> 00:44:48,542
ما هذا؟

538
00:44:48,625 --> 00:44:49,917
مترجم لغة

539
00:44:51,125 --> 00:44:52,375
شكرا لك.

540
00:44:56,333 --> 00:45:00,083
هل ستترجم ما أقول بشكل صحيح؟
أنا أموت من الجوع.

541
00:45:01,458 --> 00:45:03,042
انا بحاجة الى وظيفة

542
00:45:13,875 --> 00:45:16,042
شكرًا لك. انها تناسبك بشكل جيد للغاية.

543
00:45:16,125 --> 00:45:22,042
أنت مثل الطائرة الورقية التي انقسمت إلى نصفين.
كل خطوة تخطوها تبدو وكأنك تسقط.

544
00:45:22,125 --> 00:45:24,292
يا جميلتي الجميلة.

545
00:45:25,167 --> 00:45:27,125
يقف وحيدا في الحشد

546
00:45:27,208 --> 00:45:31,917
لسوء الحظ، لم تستطع التوقف عن الركض.
ولكن لم يتم العثور على وسيلة للخروج

547
00:45:32,667 --> 00:45:36,792
في مدينة غير مألوفة
حتى العنوان يبدو أنه ليس له وجهة.

548
00:45:36,875 --> 00:45:41,292
لقد جاءت إلى هنا لكسب لقمة العيش.

549
00:45:43,375 --> 00:45:44,417
عليك تنظيفه.

550
00:45:44,500 --> 00:45:46,500
تنظيفه؟ لا.

551
00:45:47,083 --> 00:45:50,875
أنت هش مثل السوار الهش.
التي يتم كسرها بسهولة

552
00:45:50,958 --> 00:45:53,167
من هي؟ ابنة من هي؟

553
00:45:54,042 --> 00:45:56,083
لا تقلق، هذا منزلي.

554
00:45:56,167 --> 00:46:00,208
أنت نبات صغير. لقد تم اقتلاع ذلك، أليس كذلك؟

555
00:46:00,958 --> 00:46:04,417
من هي؟ ابنة من هي؟

556
00:46:05,375 --> 00:46:09,917
أنت نبات صغير. لقد تم اقتلاع ذلك، أليس كذلك؟

557
00:46:45,208 --> 00:46:50,125
(حذف - محذوف)

558
00:47:52,583 --> 00:47:53,583
مرحبا

559
00:47:54,000 --> 00:47:56,667
يا شنبا، العمل.

560
00:47:58,917 --> 00:48:00,292
عشر دقائق

561
00:48:00,375 --> 00:48:01,958
تعال للأسفل، وسوف يقلك.

562
00:48:05,208 --> 00:48:06,917
إلى أين نحن ذاهبون؟ إلى أين نحن ذاهبون؟

563
00:48:07,000 --> 00:48:08,125
العمل

564
00:48:09,000 --> 00:48:11,042
العمل بالنسبة لك

565
00:48:11,125 --> 00:48:12,625
دعونا ننتظر ونرى إذا كان بإمكاني ذلك.

566
00:48:12,708 --> 00:48:14,083
هناك 11 شخصا هنا.

567
00:48:14,167 --> 00:48:15,000
ماذا؟

568
00:48:15,083 --> 00:48:16,208
لا شيء، فقط استمر في الركوب.

569
00:48:18,750 --> 00:48:21,667
لا تقلق، سأذهب. تمام.

570
00:48:22,792 --> 00:48:23,792
مرحبا

571
00:48:24,792 --> 00:48:27,417
اسمي هيو جون جاي. التي تحدثت معك من قبل

572
00:48:28,542 --> 00:48:29,833
اسمها شنبا.

573
00:48:31,167 --> 00:48:32,708
مرحبًا، أنا هونغ سو هوان.

574
00:48:33,917 --> 00:48:35,042
سعيد بلقائك.

575
00:48:35,125 --> 00:48:36,542
والدتي مريضة.

576
00:48:37,208 --> 00:48:40,792
لم تكن الأم قادرة على الحركة أو المشي أو التحدث.
لم أستطع إلا أن أعطي تلميحا.

577
00:48:40,875 --> 00:48:43,583
الأم... هل تفهمين؟

578
00:48:43,667 --> 00:48:44,958
أفهم.

579
00:48:45,042 --> 00:48:47,125
فقط اعتني بأمي بأفضل ما أستطيع.

580
00:48:47,208 --> 00:48:49,125
- هذا يكفي.
- نعم.

581
00:48:49,208 --> 00:48:51,917
حسنًا، لكن ما نوع هذا العمل؟

582
00:48:53,292 --> 00:48:55,750
الشخص الذي يعتني به... مثل...

583
00:48:56,625 --> 00:48:57,625
إنها مدبرة منزل.

584
00:48:58,458 --> 00:48:59,292
هل أنت مدبرة منزل؟

585
00:48:59,375 --> 00:49:02,167
ربة منزل تنظف وتغسل

586
00:49:04,417 --> 00:49:06,250
هل أنت مدبرة منزل؟

587
00:49:06,333 --> 00:49:08,542
انه صعب. لم أعمل من المنزل من قبل.

588
00:49:09,375 --> 00:49:10,417
هل أنت بخير؟

589
00:49:10,500 --> 00:49:13,250
حسنًا، سأفعل ذلك. سوف أعتني بالأمر.

590
00:49:13,333 --> 00:49:16,125
في منزلي، أفعل كل شيء بمفردي.

591
00:49:16,208 --> 00:49:17,417
هذا هو عنواني.

592
00:49:18,792 --> 00:49:21,250
في الساعة العاشرة صباحًا تعال إلى منزلي.

593
00:49:21,333 --> 00:49:22,333
شكرًا لك.

594
00:49:23,292 --> 00:49:25,708
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

595
00:49:25,792 --> 00:49:27,250
لا تتأخر.

596
00:49:43,500 --> 00:49:44,500
أمي

597
00:49:45,792 --> 00:49:46,792
الأم

598
00:49:50,792 --> 00:49:53,500
لقد استأجرت الكثير من الناس لرعاية والدتي.

599
00:49:53,583 --> 00:49:57,083
لكنني لا أفهم لماذا يستقيل الجميع.

600
00:49:57,167 --> 00:50:00,625
أنا أبحث عن حارس جديد. لكنها لا تتحدث الكورية.

601
00:50:00,708 --> 00:50:02,792
من فضلك كن لطيفا معها.

602
00:50:07,667 --> 00:50:09,667
- شنبا
- لقد اتصل بك.

603
00:50:20,667 --> 00:50:22,917
هذه والدتي.

604
00:50:23,000 --> 00:50:25,750
اهتمي بنظافتها.
إطعام الطعام في الوقت المناسب

605
00:50:25,833 --> 00:50:27,125
ويرجى الاعتناء بها.

606
00:50:27,958 --> 00:50:29,208
تمام. نعم.

607
00:50:29,292 --> 00:50:32,208
الاهتمام بالنظافة
وهذا ليس واجبها الوحيد.

608
00:50:32,875 --> 00:50:35,708
حافظي على نظافة المطبخ والأرضية أيضًا.

609
00:50:35,792 --> 00:50:38,042
سنعود حوالي الساعة 8 مساءً.

610
00:50:38,542 --> 00:50:42,792
يجب إكمال جميع الأعمال قبل أن أتمكن من العودة.

611
00:50:42,875 --> 00:50:44,375
نعم.

612
00:50:45,750 --> 00:50:47,250
(اليوم الأول)

613
00:52:02,292 --> 00:52:03,500
هل مسحت أرضية المطبخ؟

614
00:52:04,958 --> 00:52:07,333
- أمي هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

615
00:52:07,417 --> 00:52:09,875
حسنًا، يمكنك العودة. تعال صباح الغد.

616
00:52:09,958 --> 00:52:12,667
(اليوم الثاني)

617
00:54:01,250 --> 00:54:02,250
توقف

618
00:54:04,375 --> 00:54:05,375
توقف عن اللعب

619
00:54:20,917 --> 00:54:25,500
هيا، أنا خائف منك.

620
00:54:39,917 --> 00:54:41,125
دعنا نذهب.

621
00:54:45,333 --> 00:54:47,958
(اليوم الثالث)

622
00:55:07,458 --> 00:55:08,500
طعام

623
00:55:53,125 --> 00:55:54,125
مجرد لحظة.

624
00:56:03,292 --> 00:56:08,125
لا تسأل لماذا أو لماذا.
إنها مسألة شخصية.

625
00:56:08,208 --> 00:56:12,417
إذا كنت لا تريد أن تطرد، يجب أن تطيعني.

626
00:56:12,917 --> 00:56:15,083
واستغرق الأمر عشرة أيام لمعرفة ذلك.

627
00:56:15,167 --> 00:56:17,542
لكنها اكتشفت ذلك خلال ثلاثة أيام.

628
00:56:17,625 --> 00:56:19,708
اعتقدت أنه سيكون من السهل خداعها.

629
00:56:20,542 --> 00:56:22,750
لا يجب أن تخبر أحداً عن هذا.

630
00:56:23,583 --> 00:56:26,250
أغلق فمك وافتح حقيبتك.

631
00:56:27,708 --> 00:56:28,750
هل هي حقيبتي؟

632
00:56:41,833 --> 00:56:43,375
هذه ساعة ابني.

633
00:56:44,542 --> 00:56:47,083
إذا أخبرت أي شخص عن هذا

634
00:56:47,708 --> 00:56:53,458
انا ذاهب لاطلاق النار عليك.
اتهمتها بسرقتها، هل تفهمين؟

635
00:56:54,083 --> 00:56:55,083
أنا…

636
00:56:57,667 --> 00:56:58,667
الآن…

637
00:57:01,083 --> 00:57:02,500
فتى جيد

638
00:57:03,667 --> 00:57:05,375
تعال غدا

639
00:57:07,042 --> 00:57:09,208
- حسنا.
- نعم.

640
00:57:20,917 --> 00:57:21,917
لم تكن هنا لفترة طويلة.

641
00:57:31,542 --> 00:57:33,917
ساونا كورية لشخصين بالغين.

642
00:57:34,000 --> 00:57:35,917
المشي دون الانزلاق والسقوط

643
00:57:36,000 --> 00:57:39,792
هل ترى الزهور في طريقك؟

644
00:57:39,875 --> 00:57:41,917
ابحث عن!

645
00:57:42,000 --> 00:57:45,958
الشمس تبتسم لك.

646
00:57:46,042 --> 00:57:49,333
السماء…

647
00:57:49,417 --> 00:57:52,167
سوف يرشدك

648
00:57:52,250 --> 00:57:55,042
عندما ترتفع

649
00:57:55,125 --> 00:57:57,750
سوف يحتضنك

650
00:57:57,833 --> 00:58:00,792
- وداعا.
- هل كان ممتعا؟

651
00:58:00,875 --> 00:58:02,875
لا، أنت الشخص الممتع.

652
00:58:04,042 --> 00:58:05,083
من فضلك تعال غدا.

653
00:58:05,167 --> 00:58:07,250
- نعم.
- الوداع.

654
00:58:07,333 --> 00:58:08,333
وداعا

655
00:58:08,417 --> 00:58:11,750
السماء…

656
00:58:11,833 --> 00:58:14,208
سوف يرشدك

657
00:58:14,292 --> 00:58:17,125
عندما ترتفع

658
00:58:17,208 --> 00:58:20,625
سوف يحتضنك

659
00:58:20,708 --> 00:58:23,458
السماء…

660
00:58:23,542 --> 00:58:26,250
سوف يرشدك

661
00:58:26,333 --> 00:58:29,000
لكي تصل إلى وجهتها

662
00:58:29,083 --> 00:58:31,583
وسوف تصل إليك.

663
00:58:32,500 --> 00:58:35,125
كل شيء سوف يصبح أكثر وضوحا بالنسبة لها.

664
00:58:35,208 --> 00:58:38,000
موسم الأمطار على وشك الانتهاء.

665
00:58:38,083 --> 00:58:40,208
الرحلة عظيمة.

666
00:58:40,292 --> 00:58:42,042
لقد عدنا للتو من المستشفى.

667
00:58:42,125 --> 00:58:43,458
ماذا يقول الطبيب؟

668
00:58:43,542 --> 00:58:45,833
- كل شيء على ما يرام.
- أنا أعرف.

669
00:58:46,625 --> 00:58:48,708
يجب أن يفتقدني أبي.

670
00:58:48,792 --> 00:58:50,208
التحدث مع والده. سأدعو لك.

671
00:58:50,292 --> 00:58:51,792
مهلا، لا.

672
00:58:51,875 --> 00:58:53,375
دعونا نتحدث لمرة واحدة.

673
00:58:53,458 --> 00:58:57,208
- سأعرف عندما يحين الوقت المناسب.
- إلى متى لن تتحدث معه؟

674
00:58:57,292 --> 00:58:59,833
- لا، سأتصل بك.
- مرحبًا.

675
00:58:59,917 --> 00:59:04,167
لماذا تحدق؟ إنها لا تفهم ما أقوله على أي حال.

676
00:59:04,250 --> 00:59:07,042
إذا كان والدي مريضا سأكون بجوار أبي.

677
00:59:08,125 --> 00:59:09,125
ولكن ليس اليوم

678
00:59:11,167 --> 00:59:13,458
يجب أن أدفع لوالدي المال.

679
00:59:14,708 --> 00:59:16,583
عليك أن تكسب المال أولاً.

680
00:59:16,667 --> 00:59:18,792
السماء…

681
00:59:18,875 --> 00:59:21,625
سوف يرشدك

682
00:59:22,583 --> 00:59:24,167
لكي تصل إلى وجهتها

683
00:59:25,292 --> 00:59:28,750
كان الابتعاد عن والدي أمرًا صعبًا بالنسبة لي.

684
00:59:28,833 --> 00:59:29,833
اشتقت لكم يا رفاق.

685
00:59:29,875 --> 00:59:31,625
كل شيء سوف يصبح أكثر وضوحا بالنسبة لها.

686
00:59:31,708 --> 00:59:34,250
موسم الأمطار على وشك الانتهاء.

687
00:59:34,917 --> 00:59:37,667
الرحلة عظيمة.

688
00:59:37,750 --> 00:59:38,875
الملكة الهندية

689
00:59:41,125 --> 00:59:44,750
الأشياء الجيدة سوف تحدث لك.

690
00:59:44,833 --> 00:59:47,333
تعلم أن تنسى الماضي.

691
00:59:47,417 --> 00:59:52,875
البدء في تحقيق أحلامك

692
00:59:52,958 --> 00:59:58,083
واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة
ستة، ستة أحجار من الهند

693
00:59:58,167 --> 01:00:04,125
لقد رأيت السعادة بالوفاء.
انها حقا في عينيك.

694
01:00:04,917 --> 01:00:07,708
السماء…

695
01:00:07,792 --> 01:00:11,500
سوف يرشدك

696
01:00:11,583 --> 01:00:13,125
(مفتاح الحبيب)

697
01:00:13,208 --> 01:00:17,417
سوف يحتضنك

698
01:00:17,500 --> 01:00:19,792
السماء…

699
01:00:19,875 --> 01:00:22,375
سوف يرشدك

700
01:00:22,458 --> 01:00:25,708
لكي تصل إلى وجهتها

701
01:00:25,792 --> 01:00:27,417
وسوف تصل إليك.

702
01:00:27,958 --> 01:00:32,042
أريد أن آتي إلى المدينة التي أحبها.
وأنا هنا.

703
01:00:32,125 --> 01:00:34,250
أنا سعيد جدا

704
01:00:38,042 --> 01:00:39,125
مجرد لحظة.

705
01:00:40,333 --> 01:00:41,375
قلها مرة أخرى.

706
01:00:43,875 --> 01:00:46,083
- لقد أنقذتك.
- لا أفهم.

707
01:00:47,833 --> 01:00:53,500
اليوم الذي وصلت فيه
يقول ابني إنه يريد أن يطردها.

708
01:00:55,917 --> 01:00:57,417
لقد أنقذتك

709
01:00:59,958 --> 01:01:02,292
قلت له أنني بحاجة إليك.

710
01:01:03,667 --> 01:01:04,667
شكرًا لك.

711
01:01:05,500 --> 01:01:06,750
لا بأس.

712
01:01:08,417 --> 01:01:11,292
لماذا لا تخبر عائلتي عني؟

713
01:01:13,458 --> 01:01:15,417
إذا أخبرتك، سوف تفقد وظيفتك.

714
01:01:16,958 --> 01:01:20,542
لكن الأمر لا يقتصر على هذا فحسب، بل هذا العمل.

715
01:01:21,167 --> 01:01:24,042
حقيقة وجودي هنا مهمة جدًا أيضًا.

716
01:01:30,250 --> 01:01:33,750
كيف تعرف أنني لن أخبرهم؟

717
01:01:42,167 --> 01:01:45,750
عندما رأيتك وثقت بك

718
01:01:46,542 --> 01:01:49,833
أخبرني كيف خانك ذلك الرجل؟

719
01:01:49,917 --> 01:01:51,375
نفس الشيء، الثقة.

720
01:01:54,542 --> 01:01:57,958
لماذا لا تثقين بإبنك؟

721
01:02:16,125 --> 01:02:20,792
عندما كنت صغيراً، افتتحت أنا وزوجي مطعماً.

722
01:02:21,500 --> 01:02:24,417
لقد أنشأنا موقفا مستقرا.
وتربية الأبناء حتى يكبروا

723
01:02:24,500 --> 01:02:28,000
عندما يكبر الأطفال جميعًا
فكرت في الانفصال عن زوجي.

724
01:02:28,667 --> 01:02:31,208
اولادي كلهم ​​متزوجين وعندهم اطفال

725
01:02:32,750 --> 01:02:36,542
بعد وفاة زوجي سألني أطفالي

726
01:02:36,625 --> 01:02:39,750
مطعم مغلق لرعاية الأحفاد

727
01:02:39,833 --> 01:02:43,458
هذا جعلني أنسى من أنا وماذا أريد.

728
01:02:43,542 --> 01:02:46,417
لقد نسيت كل أحلامي

729
01:02:48,208 --> 01:02:52,417
ثم في أحد الأيام قررت، أنني تظاهرت بالمرض.

730
01:02:52,500 --> 01:02:56,583
يختار الأطفال مسارات حياتهم الخاصة.

731
01:02:57,208 --> 01:03:01,292
لكني في وضع يجب أن أعتمد فيه على أطفالي.

732
01:03:01,958 --> 01:03:03,250
أنا لا أحب ذلك على الإطلاق.

733
01:03:03,917 --> 01:03:07,375
في نهاية الحياة مثل هذا
لا ينبغي لي أن أعتمد على الآخرين.

734
01:03:07,875 --> 01:03:10,958
أريد أن أعتمد على نفسي

735
01:03:18,708 --> 01:03:23,042
قلت: "في نهاية حياتي
لا ينبغي لي أن أعتمد على الآخرين، أليس كذلك؟

736
01:03:23,125 --> 01:03:25,667
تلك الكلمة لا تزال تتكرر في رأسي.

737
01:03:27,208 --> 01:03:31,292
الكافتيريا التي يديرها والدي
الأرز المقلي بالثوم والثوم المخلل من الأطباق اللذيذة.

738
01:03:32,625 --> 01:03:34,458
كل من يذهب هناك يقول ذلك.

739
01:03:34,542 --> 01:03:37,583
والدي يفكر في توسيع المتجر.

740
01:03:37,667 --> 01:03:41,250
لأنه لا يوجد مكان للوقوف.

741
01:03:41,875 --> 01:03:44,792
أبي دائماً يحب أن يقول
"كل هذا لا يتم من أجل الأب، بل من أجل الطفل".

742
01:03:45,417 --> 01:03:48,917
عندما لم يعد الأب هناك
يجب ألا يعتمد الأطفال على أي شخص.

743
01:03:49,000 --> 01:03:52,042
كان أبي يحب أن يقول: "يجب أن يكون لديك عملك الخاص".

744
01:03:52,708 --> 01:03:55,792
في ذلك الوقت، لم أفهم على الإطلاق.
ولكن الآن أفهم

745
01:03:57,000 --> 01:04:00,083
أبي يريد مني أن أهتم بالأعمال معك.

746
01:04:00,167 --> 01:04:02,208
لكنني اعتقدت أنني سأفعل ذلك معك بدلاً من ذلك.

747
01:04:02,833 --> 01:04:06,125
هل نفتح مطعمًا صغيرًا معًا؟

748
01:04:13,125 --> 01:04:14,667
أعتقد نفس الشيء.

749
01:04:21,750 --> 01:04:23,542
الآن لدي هذا القدر.

750
01:04:23,625 --> 01:04:24,625
خذها.

751
01:04:27,958 --> 01:04:31,083
أولا، نحن بحاجة إلى العثور على مكان.

752
01:04:47,792 --> 01:04:49,542
انها مكلفة هنا.

753
01:04:49,625 --> 01:04:52,417
انظر فقط، لن تضيع أموالك، أليس كذلك؟

754
01:05:01,708 --> 01:05:03,417
شكرًا لك. حظ سعيد.

755
01:05:04,625 --> 01:05:06,042
هناك العديد من المحلات التجارية.

756
01:05:10,583 --> 01:05:13,125
هناك الكثير من المحلات التجارية. نأمل أن تسير الأمور على ما يرام.

757
01:05:13,208 --> 01:05:15,875
- لا أوافق.
- شكرًا لك. حظ سعيد.

758
01:05:21,542 --> 01:05:24,417
لماذا عليك أن تكافح هكذا؟ لا تهتم.

759
01:05:34,500 --> 01:05:36,250
هذا ليس فقط بالنسبة لك.

760
01:05:38,875 --> 01:05:40,708
(مطبخ الروح)

761
01:05:42,500 --> 01:05:44,542
نعم المتجر صغير جداً

762
01:05:45,333 --> 01:05:47,750
الرجاء مساعدتي في العثور على مكان بإيداع رخيص.

763
01:05:48,667 --> 01:05:49,833
نعم شكرا لك.

764
01:05:52,083 --> 01:05:55,083
كلهم رفضوا، لا على الإطلاق.

765
01:05:59,875 --> 01:06:01,458
- دفع المال.
- ليس عليك ذلك.

766
01:06:01,958 --> 01:06:04,125
ليس عليك أن تدفع اليوم، فهو مجاني.

767
01:06:05,042 --> 01:06:06,250
لماذا هو مجاني؟

768
01:06:06,333 --> 01:06:08,833
اليوم هو آخر يوم للمتجر.

769
01:06:09,333 --> 01:06:12,000
يوم الاثنين سنفتح مكانًا آخر.

770
01:06:13,083 --> 01:06:16,333
لأنك آخر عميل لدينا.
لذلك نريد رفعه.

771
01:06:17,792 --> 01:06:20,167
لحظة واحدة فقط، سوف آتي.

772
01:06:20,250 --> 01:06:21,875
لقد وجدت ذلك.

773
01:06:21,958 --> 01:06:25,417
سوف يغلقون المحل اليوم سوف تتحرك لفتح مكان آخر

774
01:06:26,208 --> 01:06:27,625
- انها جيدة هنا، أليس كذلك؟
- نعم.

775
01:06:32,167 --> 01:06:33,208
أنا آسف.

776
01:06:33,792 --> 01:06:35,417
هذا هو،

777
01:06:35,500 --> 01:06:39,792
نحن نتطلع لفتح مطعم.

778
01:06:39,875 --> 01:06:44,583
هل يمكنني الحصول على رقم الاتصال بالمالك؟

779
01:06:44,667 --> 01:06:51,417
أود أن أتصل بهم. شكرا جزيلا لك

780
01:06:56,875 --> 01:07:01,542
يمكننا فتح مطعم هنا.

781
01:07:13,958 --> 01:07:17,000
وهذا هو نفس الشرطي الذي اعتقل شنبا.

782
01:07:18,333 --> 01:07:19,708
من المسؤول؟

783
01:07:22,375 --> 01:07:24,375
من سيدفع الإيجار؟

784
01:07:28,250 --> 01:07:31,750
أنا... سأدفع.

785
01:07:33,542 --> 01:07:34,792
سأدفع أيضا.

786
01:07:34,875 --> 01:07:36,625
ما العمل الذي تقوم به؟

787
01:07:36,708 --> 01:07:41,958
ماذا أفعل هكذا؟
أي نوع من مدونة الفيديو هذا؟

788
01:07:51,042 --> 01:07:54,333
أعلم أنك ستدفع الإيجار في الوقت المحدد.

789
01:07:56,625 --> 01:07:58,417
يمكنك معرفة ذلك فقط من خلال رؤية وجهي.

790
01:07:59,250 --> 01:08:00,833
أعتقد أنك عادل.

791
01:08:04,458 --> 01:08:05,875
يبدو أنك شخص شجاع.

792
01:08:06,917 --> 01:08:10,458
- شكرًا لك.
- حظ سعيد.

793
01:08:12,167 --> 01:08:13,167
أعتقد أن لدينا متجر.

794
01:08:13,250 --> 01:08:14,542
- لذا؟
- نعم.

795
01:08:16,708 --> 01:08:18,583
ما هذا؟

796
01:08:18,667 --> 01:08:19,750
ماذا حدث؟

797
01:08:24,958 --> 01:08:27,792
إذا حصلت على شيء من هذا القبيل
حتى لو اضطررت لسرقة أربعة أشخاص، فسأقبل ذلك.

798
01:08:28,417 --> 01:08:30,375
نعم سأفعل.

799
01:08:34,292 --> 01:08:35,667
(مطبخ جدتي)

800
01:08:37,917 --> 01:08:41,792
وإذا غادر شخص ما
وإذا عاد شخص ما للبحث عني

801
01:08:42,333 --> 01:08:45,292
الوقت يتحرك إلى الأمام.
تسلق أعلى وتطير إلى الأمام.

802
01:08:46,417 --> 01:08:48,708
(الاحتفال بافتتاح متجر جديد)

803
01:08:48,792 --> 01:08:50,958
شينبا، دعونا نقطع الشريط.

804
01:08:51,625 --> 01:08:53,208
انتظروا يا أصدقائي، أنا قادم.

805
01:08:53,292 --> 01:08:56,000
في كل كوريا، أنا صديقك الوحيد.

806
01:08:57,000 --> 01:08:58,542
انظر بهذه الطريقة.

807
01:08:58,625 --> 01:09:02,208
كل شيء سيكون على ما يرام.

808
01:09:02,292 --> 01:09:05,417
كل شيء سيكون على ما يرام.

809
01:09:05,500 --> 01:09:08,667
دع اللحظة تطفو مع الريح.

810
01:09:08,750 --> 01:09:11,292
كل شيء سيتلاشى ولن يبقى إلا الذكريات.

811
01:09:11,375 --> 01:09:15,458
كل شيء سيكون على ما يرام.

812
01:09:15,542 --> 01:09:18,625
كل شيء سيكون على ما يرام.

813
01:09:18,708 --> 01:09:22,125
لن يكون هناك المزيد من الليالي المنعزلة.

814
01:09:22,208 --> 01:09:25,375
حتى الموسيقى كانت خجولة.
عندما تسمع قصيدتي

815
01:09:37,458 --> 01:09:39,667
شرب

816
01:09:44,208 --> 01:09:45,375
ما هذا؟

817
01:09:45,458 --> 01:09:49,208
ماكجولي، مشروب كوري تقليدي

818
01:09:49,917 --> 01:09:51,042
مصنوعة من الأرز

819
01:09:56,958 --> 01:09:59,083
عصيدة مسلوقة

820
01:09:59,833 --> 01:10:00,833
هل هي عصيدة؟

821
01:10:02,250 --> 01:10:03,250
لذيذ

822
01:10:04,125 --> 01:10:06,958
مطبخ الجدة مفتوح الآن للخدمة.

823
01:10:07,042 --> 01:10:10,750
أفكار جيدة، وأفعال جميلة
دائما يعود إليك

824
01:10:10,833 --> 01:10:12,167
(توظيف موظفين بدوام جزئي)

825
01:10:12,833 --> 01:10:16,333
على الرغم من أنه يتعين عليك عبور البحر للوصول إلى الجانب الآخر

826
01:10:16,417 --> 01:10:19,500
وما زال القلب يبحث عنه
العلاقات التي تركت وراءها مرة واحدة

827
01:10:19,583 --> 01:10:20,833
مرحبا

828
01:10:21,667 --> 01:10:23,583
هل تقومون بتوظيف موظفين بدوام جزئي هنا؟

829
01:10:24,208 --> 01:10:27,792
شينبا، موظف بدوام جزئي

830
01:10:31,500 --> 01:10:34,500
أرز الكيمتشي المقلي متوفر الآن.

831
01:10:34,583 --> 01:10:35,833
هنا، يرجى تناول الطعام اللذيذ.

832
01:10:35,917 --> 01:10:37,125
يرجى الحصول على مقعد.

833
01:10:39,250 --> 01:10:40,250
القائمة

834
01:10:40,333 --> 01:10:43,500
كل شيء سيكون على ما يرام.

835
01:10:43,583 --> 01:10:46,333
كل شيء سيكون على ما يرام.

836
01:10:46,417 --> 01:10:48,792
- هل الطعام لذيذ؟
- لذيذ جدا.

837
01:10:48,875 --> 01:10:52,708
دع اللحظة تطفو مع الريح.
كل شيء سيتلاشى ولن يبقى إلا الذكريات.

838
01:10:52,792 --> 01:10:54,875
- أرز كيمتشي مقلي.
- كيمتشي؟

839
01:10:57,833 --> 01:10:58,917
خارج الكيمتشي

840
01:11:00,667 --> 01:11:05,583
لن يكون هناك المزيد من الليالي المنعزلة، حتى
الموسيقى لا تزال خجولة. عندما تسمع قصيدتي

841
01:11:05,667 --> 01:11:09,208
- ما هذا؟
- الأرز المقلي بالثوم نفذ من المخزون.

842
01:11:11,833 --> 01:11:13,083
هل يمكنك الانتظار لحظة؟

843
01:11:13,750 --> 01:11:17,042
لو فهمت من أنت قليلا

844
01:11:17,125 --> 01:11:20,750
كل همومها
وسوف تتلاشى تدريجيا.

845
01:11:20,833 --> 01:11:23,500
صح أم خطأ، فقط جربه.

846
01:11:24,125 --> 01:11:27,167
الحياة لها إيقاعها الخاص.
استرخ واستمتع بالجو.

847
01:11:28,333 --> 01:11:29,500
أود أن أقدم فكرة.

848
01:11:30,875 --> 01:11:33,750
تسلق أعلى وتطير إلى الأمام.

849
01:11:33,833 --> 01:11:37,542
كل يوم هناك قصص جديدة. في كل طريق منتظر

850
01:11:37,625 --> 01:11:40,875
أخذ فترات راحة صغيرة من وقت لآخر
هذا ما يريده قلبك.

851
01:11:40,958 --> 01:11:42,750
أنظر حولك...

852
01:11:42,833 --> 01:11:43,833
ما هذا؟

853
01:11:44,500 --> 01:11:46,667
أرز الكيمتشي الإندونيسي المقلي

854
01:11:47,542 --> 01:11:48,833
هل هو الكيمتشي الاندونيسي؟

855
01:11:48,917 --> 01:11:53,125
كل شيء سيكون على ما يرام.

856
01:11:53,208 --> 01:11:54,208
إنه لذيذ جدا.

857
01:11:55,542 --> 01:11:56,542
إنه لذيذ حقًا.

858
01:11:56,583 --> 01:11:58,042
أود ذلك أيضًا.

859
01:11:58,125 --> 01:12:00,458
طلب أحد العملاء طبقًا آخر.

860
01:12:04,375 --> 01:12:05,875
(أرز الكيمتشي الإندونيسي المقلي)

861
01:12:05,958 --> 01:12:07,333
(متجر مفتوح – جاري التصدير)

862
01:12:08,625 --> 01:12:09,625
(تحميل)

863
01:12:09,708 --> 01:12:15,250
كل شيء سيكون على ما يرام.

864
01:12:29,375 --> 01:12:30,375
ذهب تقريبا

865
01:12:31,958 --> 01:12:34,417
مقطع افتتاح المتجر جيد جدًا.

866
01:12:35,667 --> 01:12:37,458
كم دخلك؟

867
01:12:37,542 --> 01:12:41,167
في الواقع، انها قليلة جدا.

868
01:12:41,250 --> 01:12:43,042
لا تنشر نفس المحتوى القديم فقط.

869
01:12:43,125 --> 01:12:45,167
البحث عن أفكار جديدة

870
01:12:47,958 --> 01:12:49,583
الموسيقى عالية جداً.

871
01:12:49,667 --> 01:12:51,875
الموسيقى والمحتوى جيدان.

872
01:12:51,958 --> 01:12:54,458
الجميع يصنع محتوى موسيقي.
لا شيء جديد على الإطلاق

873
01:12:54,542 --> 01:12:55,542
من السهل أن تموت.

874
01:12:56,667 --> 01:12:59,500
لا تستهدف الجمهور فقط داخل البلد.

875
01:13:00,083 --> 01:13:01,750
استهدف الجماهير في البلدان الأخرى أيضًا.

876
01:13:01,833 --> 01:13:04,625
الجميع يستمع إلى الأغاني الكورية.

877
01:13:05,833 --> 01:13:08,833
حتى الناس في بلدي يستمعون إلى الموسيقى الكورية.

878
01:13:09,458 --> 01:13:11,250
وتعال للزيارة هنا أيضًا

879
01:13:11,333 --> 01:13:12,333
هل ترى؟

880
01:13:12,375 --> 01:13:14,625
حاول إضافة كلمات التاميل إلى أغنية كورية.

881
01:13:15,167 --> 01:13:16,917
انها مختلفة. تعال.

882
01:13:17,542 --> 01:13:18,542
تعال بسرعة.

883
01:13:22,125 --> 01:13:23,417
لماذا جئنا إلى هنا؟

884
01:13:24,958 --> 01:13:26,583
هل يمكنك مساعدتي في صنع الكيمتشي؟

885
01:13:30,167 --> 01:13:31,333
اسألهم.

886
01:13:32,250 --> 01:13:33,458
لحظة واحدة فقط، سألت.

887
01:13:33,542 --> 01:13:34,625
الجدة

888
01:13:37,625 --> 01:13:40,000
كلهم موهوبون جدا.

889
01:13:40,625 --> 01:13:43,917
إنه يعزف على الطبول بشكل جيد جدًا.

890
01:13:45,708 --> 01:13:47,417
كمان… هو…

891
01:13:51,417 --> 01:13:54,833
أنا معجب، أنا حقا أحب ذلك، أنا موهوب للغاية، أنا موهوب للغاية.

892
01:13:54,917 --> 01:13:58,417
فلماذا لم نأتي...

893
01:13:59,167 --> 01:14:00,167
اقامة فرقة...

894
01:14:00,208 --> 01:14:02,375
مثل الكيبوب؟

895
01:14:04,042 --> 01:14:05,417
إذا كنتم مهتمين يا رفاق.

896
01:14:05,500 --> 01:14:06,917
إذا كنت لا تهتم، فلا بأس.

897
01:14:08,500 --> 01:14:12,375
أعتقد أنها فكرة جيدة جدًا.
يمكننا تحميل مقاطع الفيديو على موقع يوتيوب.

898
01:14:13,625 --> 01:14:17,208
لدي قناة منفصلة. سأقوم بتصويره وتحريره لك.

899
01:14:17,292 --> 01:14:18,958
سأفعل أي شيء.

900
01:14:19,042 --> 01:14:20,042
تلفزيون هيو جون جاي

901
01:14:21,250 --> 01:14:24,083
لكن يجب علينا…

902
01:14:24,167 --> 01:14:26,125
- الممارسة
- الممارسة

903
01:14:26,208 --> 01:14:28,000
نحن بحاجة إلى العثور على مكان للممارسة.

904
01:14:28,083 --> 01:14:28,958
هل هذا جيد؟

905
01:14:29,042 --> 01:14:30,042
شنبا

906
01:14:32,083 --> 01:14:36,500
في الساعة 7 مساءً، استخدم هذا المطعم.

907
01:14:39,833 --> 01:14:42,750
يغلق المطبخ الساعة 7 مساءً.

908
01:14:43,542 --> 01:14:47,250
تعال للتدرب هنا بعد إغلاق المطبخ.

909
01:14:47,333 --> 01:14:49,125
شكرا لك

910
01:15:03,000 --> 01:15:05,250
- مرحبا شنبا.
- مرحبًا.

911
01:15:05,333 --> 01:15:09,542
أنت تعتني بأمي جيدًا. أعتقد أن أمي تبدو سعيدة.

912
01:15:09,625 --> 01:15:11,792
في الواقع، تحدثت أنا وزوجتي عن ذلك.

913
01:15:11,875 --> 01:15:15,583
خططنا لزيارة الأطفال.
في بوسان نهاية هذا الأسبوع

914
01:15:16,208 --> 01:15:20,417
هل يمكنك أن تأتي للبقاء مع أمي في نهاية هذا الأسبوع؟

915
01:15:21,042 --> 01:15:23,167
نعم، سأعتني بالأمر نيابةً عنك.

916
01:15:23,250 --> 01:15:25,167
شكرا جزيلا لك، شينبا.

917
01:15:26,333 --> 01:15:27,667
نعم

918
01:15:29,708 --> 01:15:31,708
- ماذا تفعل؟
- للسلامة

919
01:15:31,792 --> 01:15:32,792
اهرب

920
01:15:33,958 --> 01:15:34,958
هل هي السلامة؟

921
01:15:36,125 --> 01:15:37,292
ما هو الآمن؟

922
01:15:45,333 --> 01:15:49,208
على هذا الطريق
عقلي يتجول في مكان مجهول.

923
01:15:50,583 --> 01:15:52,125
وسط المطر الخفيف الذي يهطل

924
01:15:53,000 --> 01:15:55,333
كان صدري مبللا رغم عدم وجود قطرة مطر.

925
01:15:55,417 --> 01:15:58,042
حتى الشجيرات بدت وكأنها تعانق نفسها.
في البرد

926
01:15:58,125 --> 01:16:00,875
هل تعرف أين هو ماني الآن؟

927
01:16:01,417 --> 01:16:02,833
مركز الشرطة

928
01:16:02,917 --> 01:16:05,375
والشخص الذي هرب معه هو الذي أبلغه باعتقاله.

929
01:16:05,458 --> 01:16:07,667
وهو الآن في مركز الشرطة.

930
01:16:08,250 --> 01:16:09,458
إذا كنت بخير

931
01:16:10,292 --> 01:16:12,875
يمكننا الإبلاغ عنه واعتقاله أيضًا.
لقد دمر حياته.

932
01:16:12,958 --> 01:16:16,625
- لا تفعل ذلك. كيف حال والدك؟
- لقد خان والدك.

933
01:16:16,708 --> 01:16:19,333
لقد خانتها أيضًا.
لماذا لا تشعر بالانزعاج؟

934
01:16:20,417 --> 01:16:21,875
اعتني بنفسك أيضًا سأتصل بك مرة أخرى.

935
01:16:21,958 --> 01:16:23,333
(التصدير حاليا)

936
01:16:24,625 --> 01:16:25,667
(تحميل)

937
01:16:36,250 --> 01:16:38,333
هيا بنا، دع الطريق يأخذنا.

938
01:16:38,417 --> 01:16:40,625
وقت السفر يفتح لنا.

939
01:16:40,708 --> 01:16:44,792
ضائع في المدينة لأجد نفسي
دع عقلك يذهب مع التدفق.

940
01:16:44,875 --> 01:16:49,292
أنت تقودني إلى الجنون

941
01:16:51,292 --> 01:16:52,958
تعال واستمتع إلى أقصى الحدود.

942
01:16:53,667 --> 01:16:56,083
أظهر للعالم

943
01:16:56,167 --> 01:17:00,958
إنها تدخل في الإيقاع. اخرج بأناقة كاملة.

944
01:17:01,042 --> 01:17:06,167
لا نعرف إلى أين نحن ذاهبون. لكننا ذاهبون.

945
01:17:06,250 --> 01:17:08,042
لا وقت

946
01:17:08,125 --> 01:17:10,750
العودة إلى القلق بشأن الأشياء القديمة

947
01:17:10,833 --> 01:17:13,125
ليس هناك وقت على الإطلاق.

948
01:17:13,708 --> 01:17:15,792
قفزت قدمي وركضت دون أمر.

949
01:17:16,375 --> 01:17:18,125
لا وقت

950
01:17:19,042 --> 01:17:21,583
لتغرق في الدموع كل يوم

951
01:17:21,667 --> 01:17:24,083
هذا هو وقتي

952
01:17:24,167 --> 01:17:26,042
(تحميل)

953
01:17:34,417 --> 01:17:35,708
(مطبخ جدتي)

954
01:17:44,208 --> 01:17:47,083
(لقد التقيت بشخص يشبه والدتك.
في هذا المطعم)

955
01:17:47,167 --> 01:17:48,917
(صورة المطعم)

956
01:17:51,000 --> 01:17:52,000
أنا آسف.

957
01:17:54,458 --> 01:17:55,292
خذ هذا وهذا.

958
01:17:55,375 --> 01:17:57,875
- أرز كيمتشي مقلي.
- نعم.

959
01:17:57,958 --> 01:17:59,167
نعم.

960
01:17:59,250 --> 01:18:01,500
(مرحبا!
مطبخ جدتي)

961
01:18:04,042 --> 01:18:05,167
من فضلك تناول الطعام لذيذا.

962
01:18:30,292 --> 01:18:32,375
- أنا آسف.
- نعم.

963
01:18:34,292 --> 01:18:36,792
- من طهي هذا الطعام؟
- هذا أنا.

964
01:18:36,875 --> 01:18:40,375
- هل هناك أشخاص آخرين يعملون معك؟
- لا، هناك أنا فقط.

965
01:18:46,583 --> 01:18:47,417
لذيذ جدا

966
01:18:47,500 --> 01:18:49,208
شكرا لك.

967
01:20:10,208 --> 01:20:12,333
الجميع، استمعوا هنا.

968
01:20:13,458 --> 01:20:15,833
"مرحبًا، نحن فريق Ani من Dreamhive.

969
01:20:16,625 --> 01:20:19,250
فيديو قصير ترسله لنا

970
01:20:19,333 --> 01:20:22,667
نحن نحب العمل الجماعي والموسيقى.
وقدرات الفرقة الخاصة بك

971
01:20:22,750 --> 01:20:25,208
لقد لفتت انتباهنا حقا.

972
01:20:25,292 --> 01:20:28,583
"لا أستطيع الانتظار لرؤية الجميع قريبًا."

973
01:20:32,000 --> 01:20:33,000
ما هذا؟

974
01:20:34,417 --> 01:20:35,417
شنبا

975
01:20:37,000 --> 01:20:38,875
علامة التسجيل العملاقة

976
01:20:39,750 --> 01:20:41,458
هناك الكثير من مقاطع الفيديو الموسيقية.

977
01:20:41,542 --> 01:20:42,750
تحديد موعد للقاء.

978
01:20:48,292 --> 01:20:49,542
تهانينا.

979
01:20:50,583 --> 01:20:51,583
تهانينا

980
01:20:51,667 --> 01:20:55,583
شكرا جزيلا لك، شينبا.
انها حقا مثل معجزة.

981
01:20:55,667 --> 01:20:57,833
إذن ماذا يجب أن نفعل؟

982
01:20:58,500 --> 01:21:01,375
يجب أن نبدأ في إنشاء مقاطع فيديو موسيقية على الفور.

983
01:21:01,458 --> 01:21:04,875
تحتاج إلى ضبط الموسيقى والصورة.
والغناء بشكل أكثر دقة من هذا

984
01:21:06,250 --> 01:21:08,375
كان علينا أن نجد مخرجًا لمساعدتنا في ذلك.

985
01:21:10,417 --> 01:21:14,375
أنا أعرف شخصا ما

986
01:21:15,833 --> 01:21:16,833
من؟

987
01:21:18,667 --> 01:21:19,750
صديقي السابق

988
01:21:21,917 --> 01:21:24,042
ذلك الشاب.. من الذي صفعه؟

989
01:21:26,792 --> 01:21:27,792
هو المدير؟

990
01:21:28,792 --> 01:21:31,542
- صديقك السابق؟
- لقد انتهينا بالتأكيد.

991
01:21:34,042 --> 01:21:35,167
هيو جون جاي

992
01:21:38,167 --> 01:21:42,958
هل هم بخير؟ هل هم حزينون؟
هل أنت بخير؟ هل كل شيء على ما يرام؟

993
01:21:43,042 --> 01:21:48,458
لأننا لا نملك المال، وليس لدينا المال لنصنع فيديوهات.

994
01:21:50,000 --> 01:21:51,958
في ذلك اليوم اتصلت بالجدة.

995
01:21:52,042 --> 01:21:55,167
المال الذي أدين به لوالدي

996
01:21:55,250 --> 01:21:56,958
هي التي تعتني بالأمر.

997
01:21:57,042 --> 01:21:59,458
لقد طلبت منها هذا المال.

998
01:21:59,542 --> 01:22:02,042
فقالت: إنها أموالك.
يمكنك أن تأخذها في أي وقت."

999
01:22:02,125 --> 01:22:05,958
أخبرتها أنني لن أعطيها لوالدي.
لكنني سأستخدمه لمساعدة الفرقة.

1000
01:22:06,042 --> 01:22:09,417
لقد نصحتني بإرسال المال إلى والدي.

1001
01:22:09,500 --> 01:22:12,542
قلتها دون تفكير.
الآن أصبحت الفرقة أكثر أهمية.

1002
01:22:12,625 --> 01:22:16,042
لقد أساءت الفهم وقالت "خذ مالها".

1003
01:22:16,125 --> 01:22:17,458
وأغلق الاتصال بي

1004
01:22:17,542 --> 01:22:21,917
إذا أعطيته لأبي فمن المحتمل أن أكون أنا الوحيد الذي يشعر بالسعادة.

1005
01:22:22,000 --> 01:22:25,458
لكن إذا أعطيتها للفرقة
سوف يتقدمون في حياتهم المهنية.

1006
01:22:26,000 --> 01:22:29,708
ليس الأمر أنني أطلب أموالي.
انها بالفعل معك.

1007
01:22:29,792 --> 01:22:32,958
لكن لم يكن لدي أحد ألجأ إليه طلبًا للمساعدة.

1008
01:22:33,042 --> 01:22:36,167
بغض النظر عن مدى أهمية المال أو الأب

1009
01:22:37,583 --> 01:22:40,042
أنا لا أريد أن يؤذيك.

1010
01:23:19,833 --> 01:23:21,625
المال

1011
01:23:33,917 --> 01:23:34,917
شنبا

1012
01:23:46,500 --> 01:23:47,958
مرحبا

1013
01:23:48,042 --> 01:23:49,250
- مرحبا سيدتي.
- شنبا

1014
01:23:49,333 --> 01:23:50,542
من فضلك أعطني بعض الماء الساخن.

1015
01:23:50,625 --> 01:23:51,833
نعم.

1016
01:24:11,625 --> 01:24:13,583
حسنًا، أيها الرجال والنساء، لنذهب.

1017
01:24:13,667 --> 01:24:14,667
شنبا

1018
01:24:16,875 --> 01:24:18,250
ماذا يوجد في حقيبتك؟

1019
01:24:19,833 --> 01:24:21,333
اسمحوا لي أن أرى الحقيبة.

1020
01:24:24,000 --> 01:24:25,208
نلقي نظرة على الحقيبة.

1021
01:24:25,833 --> 01:24:27,000
سيدتي

1022
01:24:31,750 --> 01:24:33,125
- أنت.
- لمن هذا المال؟

1023
01:24:33,208 --> 01:24:34,292
أموالي

1024
01:24:34,375 --> 01:24:35,292
من المال؟

1025
01:24:35,375 --> 01:24:36,417
حبيبي

1026
01:24:36,500 --> 01:24:38,792
قلت ذلك.
قلت لك أن هناك شيئا غريبا في هذا.

1027
01:24:38,875 --> 01:24:42,583
سيدي، هذه أموالي. هذه أموالي.

1028
01:24:42,667 --> 01:24:44,917
- هل سرقت المال من منزلي؟
- لا.

1029
01:24:45,000 --> 01:24:47,375
أيها اللص يسرق بوضوح.

1030
01:24:47,458 --> 01:24:50,542
- يا آنسة، هذه أموالي.
- لمن هذا المال؟ لمن هذا المال؟

1031
01:24:50,625 --> 01:24:52,500
- إنها أموالي.
- أيها اللص.

1032
01:24:52,583 --> 01:24:54,292
ما هذا؟

1033
01:24:54,375 --> 01:24:56,250
- أنت.
- ما هذا؟

1034
01:24:56,333 --> 01:24:57,708
اصمت

1035
01:25:10,417 --> 01:25:13,208
هذه أموال شينبا. أعيديه الآن.

1036
01:25:16,542 --> 01:25:17,542
ما هذا؟

1037
01:25:18,583 --> 01:25:20,125
ماذا تعتقد أمي أنها تفعل؟

1038
01:25:22,625 --> 01:25:25,458
لقد كانت أمي تخدعنا طوال هذا الوقت.

1039
01:25:26,583 --> 01:25:31,458
تظاهر أنك لا تستطيع التحرك.
رغم أنهم خططوا لذلك من وراء ظهورنا.

1040
01:25:32,125 --> 01:25:34,583
بأي حق تتحدث معي بهذه الطريقة؟

1041
01:25:34,667 --> 01:25:36,875
هل سبق لك أن تصرفت وكأنني والدتك؟

1042
01:25:37,917 --> 01:25:40,667
ماذا يعني ذلك؟ هل لا أقوم بواجبي عندما كنت طفلاً؟

1043
01:25:41,833 --> 01:25:43,167
فكر بعناية.

1044
01:25:43,250 --> 01:25:44,500
فكر بعناية.

1045
01:25:44,583 --> 01:25:45,583
لا تهتم.

1046
01:25:46,417 --> 01:25:47,792
اذهب واحزم أغراضك الآن.

1047
01:25:47,875 --> 01:25:50,125
وبعد ذلك أغادر منزلي ولا بد لي من الذهاب إلى بوسان.

1048
01:25:50,208 --> 01:25:53,000
شينبا، غادر الآن.

1049
01:25:54,125 --> 01:25:55,333
الخروج.

1050
01:26:00,708 --> 01:26:01,708
شنبا

1051
01:26:03,750 --> 01:26:04,875
خذ مالها.

1052
01:26:09,625 --> 01:26:11,375
ها هي أموالك. يذهب.

1053
01:26:13,000 --> 01:26:14,000
اذهب

1054
01:26:24,208 --> 01:26:27,375
ماذا تفعل لأمك؟ لماذا تعطيها المال؟

1055
01:26:27,458 --> 01:26:30,292
هذه أموال شينبا. عملت من أجل ذلك.

1056
01:26:35,792 --> 01:26:36,792
بسبب هذا

1057
01:26:38,167 --> 01:26:41,042
أن والدتي كذبت علينا بينما كانت تعمل في المطعم.

1058
01:26:41,125 --> 01:26:44,083
أصبحت أمي طباخة وارتدت هذا مرة أخرى.

1059
01:26:44,792 --> 01:26:46,750
لقد قمت بتربيتك من خلال العمل في المطبخ.

1060
01:26:46,833 --> 01:26:49,375
"الطباخ" هو الذي جعلك تدرس.

1061
01:26:49,458 --> 01:26:52,500
لماذا يجب أن تحصل أمي على استراحة؟

1062
01:26:52,583 --> 01:26:54,667
فقط اعتني بالأطفال والأحفاد وخذ قسطًا من الراحة.

1063
01:26:55,250 --> 01:26:56,958
حسنا، أنا لا أريد أن أفعل ذلك.

1064
01:26:57,042 --> 01:26:59,083
لدي أشياء أريد أن أفعلها.

1065
01:27:07,583 --> 01:27:09,250
إنه أنا...

1066
01:27:10,167 --> 01:27:11,917
هناك أشياء أريد القيام بها أيضًا.

1067
01:27:21,167 --> 01:27:24,333
علينا أن نعمل.

1068
01:27:28,083 --> 01:27:30,208
لماذا يجب على أمي الاستمرار في العمل؟

1069
01:27:31,500 --> 01:27:32,542
الأم

1070
01:28:11,083 --> 01:28:12,333
يونوك…

1071
01:28:13,000 --> 01:28:14,792
الرجاء مساعدتي. أين أنت؟... يون طيب

1072
01:28:14,875 --> 01:28:16,250
يون طيب؟ انتظر دقيقة.

1073
01:28:17,250 --> 01:28:18,250
من فضلك

1074
01:28:20,708 --> 01:28:22,625
- بهذه الطريقة.
- شكرًا لك.

1075
01:28:27,375 --> 01:28:29,958
- أنت.
- لماذا أتيت إلى هنا؟

1076
01:28:30,042 --> 01:28:34,000
- سيدتي، من فضلك أعطيني لحظة واحدة.
- اذهب، لا.

1077
01:28:34,083 --> 01:28:36,750
- دعني أراك مرة واحدة فقط.
- يذهب.

1078
01:28:36,833 --> 01:28:37,958
- الخروج.
- لو سمحت.

1079
01:28:38,042 --> 01:28:41,667
- سيدتي، من فضلك أعطيني لحظة واحدة.
- شينبا، إرحل.

1080
01:28:42,292 --> 01:28:43,875
- لو سمحت.
- اذهب الآن.

1081
01:28:43,958 --> 01:28:46,792
إذا رأيتك هنا مرة أخرى سأبلغ الشرطة

1082
01:28:46,875 --> 01:28:47,917
أنت

1083
01:28:50,875 --> 01:28:52,292
شنبا

1084
01:29:13,667 --> 01:29:15,667
لقد كنت هكذا عندما التقينا.

1085
01:29:17,500 --> 01:29:19,167
لكنني لم أكن حزينًا إلى هذا الحد حينها.

1086
01:29:22,625 --> 01:29:24,208
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

1087
01:29:26,167 --> 01:29:27,167
أنا خائف

1088
01:29:30,750 --> 01:29:32,250
ما الذي يحظر عليك فعله؟

1089
01:29:34,333 --> 01:29:35,375
لا تكن شيئا.

1090
01:29:38,583 --> 01:29:40,792
أنا آسف إذا ارتكبت خطأ.

1091
01:30:28,042 --> 01:30:32,792
لا أعرف إذا كنا سنلتقي مرة أخرى.
ولكن لا بد لي من الذهاب.

1092
01:30:41,000 --> 01:30:48,000
إن الاضطرار إلى الاحتفاظ بمعاناتك لنفسك هو أكثر ما يؤلمك.

1093
01:31:17,625 --> 01:31:18,708
شنبا

1094
01:31:19,917 --> 01:31:21,375
هل هناك خطأ ما؟

1095
01:31:28,833 --> 01:31:30,000
استخدم هذا لإنشاء ألبوم.

1096
01:31:37,750 --> 01:31:39,333
أعتقد أننا صورنا مقطع فيديو.

1097
01:31:41,333 --> 01:31:42,750
شكرا جزيلا لك، شينبا.

1098
01:31:44,542 --> 01:31:48,917
أعلم أن المال مهم جدًا بالنسبة لك.

1099
01:31:49,000 --> 01:31:51,500
لكنك ساعدتنا. شكرًا لك.

1100
01:32:13,458 --> 01:32:15,167
غني بأعلى صوتك

1101
01:32:15,250 --> 01:32:17,375
اصرخ للعالم

1102
01:32:17,458 --> 01:32:19,292
نحن أعلى صوتا في الظلام.

1103
01:32:19,375 --> 01:32:20,750
لأن لدينا بعضنا البعض، يمكننا المضي قدما.

1104
01:32:20,833 --> 01:32:22,625
لا تدع ذلك يسحبك للأسفل.

1105
01:32:22,708 --> 01:32:23,917
يرجى ملء الوجه.

1106
01:32:24,000 --> 01:32:25,333
نحن نؤمن بك بالفعل.

1107
01:32:25,417 --> 01:32:28,333
في كل لحظة، كل يوم، اشعر بالنور بداخلك.

1108
01:32:28,917 --> 01:32:33,417
أغمض عينيك وتخيل ذلك
إلى أي مدى وصلنا؟

1109
01:32:33,500 --> 01:32:37,000
حان الوقت للاحتفال. قال البرق ذلك.

1110
01:32:37,083 --> 01:32:41,250
رغم انتهاء الأغنية لكن أرجلنا لن تتوقف عن الحركة.

1111
01:32:41,333 --> 01:32:43,750
السعادة التي لا تنتهي أبدا

1112
01:32:43,833 --> 01:32:45,333
جيمين

1113
01:32:45,417 --> 01:32:47,292
نحن نحترق بالقوة

1114
01:32:47,375 --> 01:32:49,292
انتقل إلى إيقاع تيكيتا

1115
01:32:49,375 --> 01:32:51,667
نحن نتألق لأن لدينا بعضنا البعض.

1116
01:32:51,750 --> 01:32:53,417
كل شيء على ما يرام. الغناء معا

1117
01:32:53,500 --> 01:32:55,417
نحن نحترق بالقوة

1118
01:32:55,500 --> 01:32:57,250
انتقل إلى إيقاع تيكيتا

1119
01:32:57,333 --> 01:32:59,292
هذا هو المكان الذي بدأ فيه كل شيء.

1120
01:32:59,375 --> 01:33:00,833
حسنا

1121
01:33:07,792 --> 01:33:09,542
لقد هزنا طوال الليل

1122
01:33:17,417 --> 01:33:21,417
يبدو الأمر كما لو أنه لا توجد نهاية في الأفق.
نحن نستمر في الجري.

1123
01:33:21,500 --> 01:33:25,458
عندما نكون معًا، جنبًا إلى جنب
سوف نمضي قدما معا

1124
01:33:25,542 --> 01:33:29,333
لا أحد يستطيع أن يمنعنا.
ننتقل إلى الإيقاع

1125
01:33:29,417 --> 01:33:32,833
دع نفسك تضيع في هذا الإيقاع.
وكأن هذه هي اللحظة الأخيرة.

1126
01:33:32,917 --> 01:33:37,208
بغض النظر عن المدينة بغض النظر عن البلد

1127
01:33:37,292 --> 01:33:41,000
عندما نتدخل، سوف يصبح مكاننا.

1128
01:33:41,083 --> 01:33:44,833
بغض النظر عن اللغة يمكن للصداقة التواصل مع بعضها البعض.

1129
01:33:45,708 --> 01:33:49,500
أنا وأنت فقط يكفي.
القلب جاهز للاحتفال.

1130
01:33:49,583 --> 01:33:51,625
نحن نحترق بالقوة

1131
01:33:51,708 --> 01:33:53,625
انتقل إلى إيقاع تيكيتا

1132
01:33:53,708 --> 01:33:55,917
نحن نتألق لأن لدينا بعضنا البعض.

1133
01:33:56,000 --> 01:33:57,667
كل شيء على ما يرام. الغناء معا

1134
01:33:57,750 --> 01:33:59,750
نحن نحترق بالقوة

1135
01:33:59,833 --> 01:34:01,667
انتقل إلى إيقاع تيكيتا

1136
01:34:01,750 --> 01:34:03,667
هذا هو المكان الذي بدأ فيه كل شيء.

1137
01:34:03,750 --> 01:34:05,542
كل شيء على ما يرام. الغناء معا

1138
01:34:26,125 --> 01:34:27,667
(وصلت رسالة واحدة)

1139
01:34:27,750 --> 01:34:30,167
لقد هزنا طوال الليل

1140
01:34:35,667 --> 01:34:38,500
لقد هزنا طوال الليل

1141
01:35:08,208 --> 01:35:11,875
حدث انهيار أرضي كبير.
في كولابالور بعد هطول أمطار غزيرة

1142
01:35:11,958 --> 01:35:15,083
وتضررت العديد من المنازل.
وتتسارع عمليات الإنقاذ لمساعدة بعضها البعض.

1143
01:35:15,167 --> 01:35:17,833
تأثر كولابالور بشدة.
من انهيار أرضي كبير

1144
01:35:17,917 --> 01:35:20,250
الناجمة عن الأمطار الغزيرة المستمرة

1145
01:35:20,333 --> 01:35:24,500
يسبب ضررا في منطقة واسعة.
المنازل والطرق والأراضي الزراعية

1146
01:35:24,583 --> 01:35:28,208
ووقع الانهيار الأرضي في ساعات الصباح الباكر.
لقد فاجأ العديد من القرويين.

1147
01:35:28,792 --> 01:35:31,417
العديد من العائلات
واضطروا إلى مغادرة منازلهم والفرار حتى الموت بسبب الخوف.

1148
01:35:31,500 --> 01:35:35,125
وأفادت السلطات المحلية بذلك
تم تدمير العديد من المنازل.

1149
01:35:35,208 --> 01:35:39,000
أو تضررت جزئيا
مما تسبب في تشريد العديد من العائلات

1150
01:35:39,083 --> 01:35:41,458
وانقطع الطريق المؤدي إلى القرية...

1151
01:37:09,958 --> 01:37:12,833
أوه، أنت لم تنتهي من عملك بعد؟ أسرع!

1152
01:37:24,458 --> 01:37:28,125
أشعر أنها غريبة.

1153
01:37:28,208 --> 01:37:29,208
ماذا حدث؟

1154
01:37:34,333 --> 01:37:36,833
لدي شيء لأقوله لك.

1155
01:37:38,208 --> 01:37:41,208
بعد أن قررت عدم تحمل هذا العناء
لقد تغير

1156
01:37:41,958 --> 01:37:43,250
لقد تغير للأفضل.

1157
01:37:45,250 --> 01:37:48,458
لقد جاء وسألني عن رقمها.

1158
01:37:48,542 --> 01:37:51,000
لذلك تخليت عنها بدافع الشفقة.

1159
01:37:54,250 --> 01:37:58,750
عندما حدث الانهيار الأرضي، لم أكن أعيش مع والدي.

1160
01:37:59,292 --> 01:38:02,708
لقد كان هو الذي أحضركم جميعًا إلى المخيم.

1161
01:38:17,083 --> 01:38:19,542
هذا لا يعني أنه تغير إلى شخص مختلف.

1162
01:38:20,042 --> 01:38:21,708
فقط تحدث معه ولو لمرة واحدة.

1163
01:38:23,750 --> 01:38:27,125
(ماني)

1164
01:38:27,708 --> 01:38:29,167
من اتصل؟

1165
01:38:31,125 --> 01:38:32,125
من اتصل؟

1166
01:38:33,333 --> 01:38:36,042
- الناس من كوريا.
- أجب على الهاتف.

1167
01:38:38,292 --> 01:38:39,750
- من الأفضل ألا.
- لماذا؟

1168
01:38:39,833 --> 01:38:41,917
إذا تحدثت معهم فقد أرغب في العودة.

1169
01:38:43,042 --> 01:38:45,875
لا أريد أن أذهب الآن

1170
01:39:00,750 --> 01:39:03,417
الرقم الذي اتصلت به غير متوفر.

1171
01:39:07,208 --> 01:39:08,208
شنبا

1172
01:39:14,167 --> 01:39:15,417
أود أن أقول شيئا.

1173
01:39:19,542 --> 01:39:20,542
شنبا

1174
01:39:34,458 --> 01:39:36,167
حاولت الاتصال بها.

1175
01:39:37,583 --> 01:39:39,958
سأقوم بسداد الديون المستحقة لوالدك تدريجياً على أقساط.

1176
01:39:40,042 --> 01:39:42,917
حاولت الاتصال بهم لإخبارهم بذلك.
لكن لم أتمكن من الاتصال به على الإطلاق.

1177
01:39:44,958 --> 01:39:49,417
أنا لا أحاول الإقناع.
أرجوك سامحني وتقبلني.

1178
01:39:50,792 --> 01:39:52,333
أنا لا أستحق المغفرة.

1179
01:39:53,542 --> 01:39:54,833
لا أستطيع أن أغفر لنفسي.

1180
01:39:57,625 --> 01:40:02,208
أريد فقط أن أقول أنا آسف.

1181
01:40:07,750 --> 01:40:08,750
أنا آسف.

1182
01:40:16,833 --> 01:40:18,292
لا يهمني ما تقوله.

1183
01:40:19,333 --> 01:40:20,917
ولكن أريد أن أقول شيئا.

1184
01:40:22,833 --> 01:40:23,833
شكرًا لك

1185
01:40:26,667 --> 01:40:28,250
أنا ما أنا عليه الآن بسببك.

1186
01:40:29,958 --> 01:40:30,958
شكرا لك

1187
01:41:00,958 --> 01:41:02,125
يا شنبا.

1188
01:41:03,750 --> 01:41:06,292
لقد ذهبت إلى المنزل دون كلمة واحدة.

1189
01:41:23,500 --> 01:41:25,917
أول مرة رأيتك في المطار

1190
01:41:26,000 --> 01:41:28,250
وقفت هناك والدموع في عينيك.

1191
01:41:28,333 --> 01:41:31,375
لا أعرف لماذا
ولكن هناك شيء يجعلني أرغب في البحث عنه.

1192
01:41:31,458 --> 01:41:32,458
اذهب للتحدث معك.

1193
01:41:33,375 --> 01:41:34,625
مساعدتك

1194
01:41:34,708 --> 01:41:37,083
الآن أدركت أنني أفتقدك كثيرًا.

1195
01:41:38,292 --> 01:41:39,667
نراكم قريبا

1196
01:41:40,375 --> 01:41:41,375
وداعا

1197
01:43:19,750 --> 01:43:21,000
ماذا تفكر؟

1198
01:43:21,083 --> 01:43:22,083
لا تفكر كثيرا.

1199
01:43:22,750 --> 01:43:24,583
فقط اتبع مشاعرك.

1200
01:43:25,667 --> 01:43:27,917
منذ يومين اتصل العديد من الأشخاص بأبي.

1201
01:43:28,000 --> 01:43:29,667
اطلب من الأب أن يرسل ابنه مرة أخرى.

1202
01:43:29,750 --> 01:43:31,583
قال لهم الأب أن يتحدثوا مباشرة مع الطفل.

1203
01:43:31,667 --> 01:43:33,875
وقالت الأم أيضا الأب ذلك

1204
01:43:33,958 --> 01:43:36,625
حاول الابن إعادة الأموال المستحقة لوالده.

1205
01:43:36,708 --> 01:43:37,958
لكنني لم أستطع أن أفعل ذلك.

1206
01:43:39,333 --> 01:43:44,167
حتى لو فعلت ذلك
ربما لن يكون أبي سعيدًا كما هو الآن.

1207
01:43:44,917 --> 01:43:47,083
هل تعرف لماذا؟

1208
01:43:47,833 --> 01:43:51,625
لقد سافر الأربعة منهم بعيدًا جدًا للقاء أطفالهم هنا.

1209
01:43:52,458 --> 01:43:53,458
أبي متحمس جدا.

1210
01:43:54,167 --> 01:43:55,167
لدي طلب واحد.

1211
01:43:55,708 --> 01:43:59,167
ارجع واتصل بوالدك.
ثم سوف تذهب أمي وأبي لزيارة.

1212
01:44:00,333 --> 01:44:01,333
هل يمكنني الذهاب للزيارة؟

1213
01:44:03,792 --> 01:44:05,583
اذهب، ارجع سعيدًا.

1214
01:44:44,833 --> 01:44:46,417
(منزل للإيجار
230 مليون وون)

1215
01:46:01,417 --> 01:46:04,958
(مرحبا!
مطبخ جدتي)

1216
01:46:11,292 --> 01:46:12,292
كيف حالك؟

1217
01:46:14,667 --> 01:46:17,250
إنها تريد منك أن تستمع إلى هذا.

1218
01:46:20,667 --> 01:46:22,833
مرحبا تشينبا، كيف حالك؟

1219
01:46:22,917 --> 01:46:25,625
لدي الكثير من الأشياء التي أريد التحدث معك عنها.

1220
01:46:25,708 --> 01:46:28,417
الوقت الذي قضيته معك كان جيدًا حقًا.

1221
01:46:28,500 --> 01:46:30,667
لقد ضحكت في كثير من الأحيان. كن نفسك

1222
01:46:31,417 --> 01:46:36,375
والأهم من ذلك أنها تساعدني على الحلم.
لقد تحققت رغبتي في فتح مطعم مرة أخرى.

1223
01:46:37,167 --> 01:46:38,333
الأحلام تتحقق

1224
01:46:38,917 --> 01:46:43,292
لقد مر وقت طويل منذ أن شعرت بهذه الراحة مع أي شخص.
حتى التقيت بك

1225
01:46:45,375 --> 01:46:48,708
إنها مثل ابنتي.
سأكون دائما بجانبك.

1226
01:47:00,083 --> 01:47:01,792
أريد مقابلتك، شينبا.

1227
01:47:16,500 --> 01:47:17,750
أريد أن أتحدث معك

1228
01:47:28,750 --> 01:47:29,792
لقد ذهبت

1229
01:48:11,917 --> 01:48:15,375
أريد أن أزور المدينة التي أحبها أكثر.

1230
01:48:15,458 --> 01:48:18,917
تلك الرغبة هي السند.
الذي يربطني بهذه المدينة

1231
01:48:20,917 --> 01:48:25,208
حتى وقت قريب
بالكاد عرفت من أنا.

1232
01:48:25,292 --> 01:48:28,458
ولكن اليوم، أنا شينبا من مطبخ الجدة.

1233
01:48:28,542 --> 01:48:29,833
هذه هويتي

1234
01:48:29,917 --> 01:48:33,125
هناك قول ذلك
"في النهاية، حيث بدأ كل شيء."

1235
01:48:33,208 --> 01:48:36,333
وهذا صحيح كما قال.
ما رأيته كان النهاية

1236
01:48:36,417 --> 01:48:38,375
يصبح بداية جديدة

1237
01:49:11,417 --> 01:49:14,958
غنوا بأعلى صوتكم واصرخوا للعالم

1238
01:49:15,458 --> 01:49:19,125
نحن أعلى صوتا في الظلام.
لأن لدينا بعضنا البعض، يمكننا المضي قدما.

1239
01:49:19,208 --> 01:49:23,083
لا تدع ذلك يسحبك للأسفل.
نحن نؤمن بك بالفعل.

1240
01:49:23,167 --> 01:49:26,750
في كل لحظة، كل يوم، اشعر بالنور بداخلك.

1241
01:49:26,833 --> 01:49:31,083
هذا الزمن لن يشرق رغم أننا نيام؟

1242
01:49:31,167 --> 01:49:34,917
حان الوقت للاحتفال. قال البرق ذلك.

1243
01:49:35,000 --> 01:49:39,375
رغم انتهاء الأغنية لكن أرجلنا لن تتوقف عن الحركة.

1244
01:49:39,458 --> 01:49:43,375
السعادة التي لا تنتهي أبدا. لا تعبر الخط.

1245
01:49:43,458 --> 01:49:47,542
نحن نحترق بالقوة
انتقل إلى إيقاع تيكيتا

1246
01:49:47,625 --> 01:49:51,583
نحن نتألق لأن لدينا بعضنا البعض.
كل شيء على ما يرام. الغناء معا

1247
01:49:51,667 --> 01:49:55,583
نحن نحترق بالقوة
انتقل إلى إيقاع تيكيتا

1248
01:49:55,667 --> 01:49:59,542
هذا هو المكان الذي بدأ فيه كل شيء.
كل شيء على ما يرام. الغناء معا

1249
01:50:05,667 --> 01:50:07,917
لقد هزنا طوال الليل

1250
01:50:15,667 --> 01:50:19,417
يبدو الأمر كما لو أنه لا توجد نهاية في الأفق.
نحن نستمر في الجري.

1251
01:50:19,500 --> 01:50:23,208
عندما نكون معًا، جنبًا إلى جنب
سوف نمضي قدما معا

1252
01:50:23,292 --> 01:50:27,250
لا أحد يستطيع أن يمنعنا.
ننتقل إلى الإيقاع

1253
01:50:27,333 --> 01:50:30,917
دع نفسك تضيع في هذا الإيقاع.
وكأن هذه هي اللحظة الأخيرة.

1254
01:50:31,000 --> 01:50:35,292
بغض النظر عن المدينة بغض النظر عن البلد

1255
01:50:35,375 --> 01:50:38,875
عندما نتدخل، سوف يصبح مكاننا.

1256
01:50:38,958 --> 01:50:43,333
بغض النظر عن اللغة يمكن للصداقة التواصل مع بعضها البعض.

1257
01:50:43,417 --> 01:50:47,583
أنا وأنت فقط يكفي.
القلب جاهز للاحتفال.

1258
01:50:47,667 --> 01:50:51,542
نحن نحترق بالقوة
انتقل إلى إيقاع تيكيتا

1259
01:50:51,625 --> 01:50:55,542
نحن نتألق لأن لدينا بعضنا البعض.
كل شيء على ما يرام. الغناء معا

1260
01:50:55,625 --> 01:50:59,583
نحن نحترق بالقوة
انتقل إلى إيقاع تيكيتا

1261
01:50:59,667 --> 01:51:03,500
هذا هو المكان الذي بدأ فيه كل شيء.
كل شيء على ما يرام. الغناء معا

1262
01:51:25,583 --> 01:51:27,667
لقد هزنا طوال الليل

1263
01:51:33,667 --> 01:51:36,250
لقد هزنا طوال الليل

1264
01:51:36,917 --> 01:51:41,917
رواية ويبابورن موسيريليرت